WOUTER - vertaling in Spaans

• wouter

Voorbeelden van het gebruik van Wouter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wouter van Dijk,
Wouter van Dijk,

Dirk Wouter Johannes( Dick)
Dirk Wouter Johannes van Dijk,

De geleerde van de esoterie Wouter Hanegraaff beweerde
El estudioso del esoterismo Wouter Hanegraaff afirmó

maar volgens paprikaverkoper Wouter Willems van ZON zien de vooruitzichten voor de komende weken er niet verkeerd uit.
según el vendedor de pimientos Wouter Willems, de ZON(Venlo, Países Bajos), las perspectivas para las próximas semanas no parecen ser malas.

Wouter was een van de vriendelijkste,
Wouter fue una de los más amables,

Voor de hoofdredacteur van de krant, Wouter Verschelden, heeft de ophef rond dit “eerder marginale groepje, de Sharia4Belgium en consorten” het verkiezingsdebat(op 14 oktober worden er gemeenteraadsverkiezingen in Antwerpen gehouden)
Para el redactor jefe de Morgen, Wouter Verschelden, el debate con la vista puesta en las elecciones municipales del 14 de octubre se centra ahora en“ese pequeño grupo marginal,

De onderzoekers, waaronder Wouter van den Bos van de Universiteit van Leiden in Nederland,
Los investigadores, incluido Wouter van den Bos de Leiden University en Holanda,

om te zien dat Panini ook albums uitgeeft voor vrouwentoernooien,” zegt Wouter Waaijers, onze Panini-expert.
Panini decidiera también lanzar ediciones sobre fútbol femenino', dice Wouter Waaijers, nuestro experto en Panini.

de renners hun eer betoonden aan Wouter Weylandt.”.
al pelotón que rindió homenaje a Wouter Weylandt".

Rosana: De taart was een verrassing voor bijna iedereen, behalve Wouter, ik, mijn getuige(die de taart had gemaakt)
Rosana: el pastel fue una sorpresa para todos menos para Wouter, para mí, para el padrino(que hizo el pastel)

Managing Partner van Chrysalix SET, Wouter Jonk: “We zijn als eerste venture capital investeerder in LUXeXceL gestapt, omdat we ervan overtuigd zijn
El socio ejecutivo de Chrysalix SET, Wouter Jonk, explica que“fuimos el primer inversor de capital riesgo en ocupar una posición en LUXeXceL

Wouter is een zeer beleefde man Who cares of geen details om u een prettig verblijf in zijn huis, alles was schoon
Wouter es un hombre muy educado A quién le importa de todos los detalles para darle una estancia agradable en su casa todo estaba limpio

veel potentieel voor windenergie in landen die niet in Noordwest-Europa liggen,' stelt JRC onderzoeker Wouter Nijs in een persbericht.
países que no están en el noroeste de Europa», dijo el CCI investigador Wouter Nijs.

aldus JRC-onderzoeker Wouter Nijs.
dijo el CCI investigador Wouter Nijs.

was hoogleraar Germaanse Studies aan de Universiteit van Rouen en is met Wouter Hanegraaff en Roland Edighoffer de redacteur van het tijdschrift Aries.
director de los Cahiers del Hermétisme y de la Biblioteca del hermetismo(Bibliothèque de l'hermétisme), y es junto a Wouter Hanegraaff y Roland Edighoffer, editor del diario Aries.

alsook toerisme-vriendelijk beleid en initiatieven', vertelde Euromonitor's senior travel analyst, Wouter Geerts.
iniciativas de ayuda al turista”, explica Wouter Geerts, analista de viajes senior en Euromonitor.

Vincent Steenhoek van d3- om de show samen met projectmanager Wouter Verhulst van Painting With Light te realiseren.
para ayudar en la realización del espectáculo, junto con el director de proyectos de Painting with Light, Wouter Verhulst.

Wouter Mol.
Ldo Wouter Mol.

Van Wouter van Oortmerssen.
Wouter van Oortmerssen.

Waar woont Wouter Janssen?
Donde vive ahora Wouter Janssen?