WURM - vertaling in Spaans

• wurm
• gusano

Voorbeelden van het gebruik van Wurm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar zij raakt z'n wurmpje aan en z'n hersens veranderen in pudding.
Ella le toca su fideito y su cerebro se derrite como yogurt.

Wurm Online is ook geschikt voor: Firefox Opera.
Wurm Online también compatible con: Firefox Opera.

Ik had die wurm niet moeten eten.
¿Cómo te sientes? No debí haber comido ese gusano.

kleine wurm.
lindo gusanito.

Wurm houdt een doctoraatstitel in fysica van Technische Universität München, Duitsland.
Wurm lleva a cabo un doctorado en la física del Technische Universität München, Alemania.

zei Wurm in een verklaring.
dijo Wurm en un comunicado.

De manier waarop het dak van het fort van Wurm is gebouwd;
La forma escamada en que se construye el tejado de la fortaleza de Wurm;

Stefan Wurm Directeur en Verwante Directeur van zijn Afdeling van de Lithografie zijn genoemd.
Stefan Wurm Director y Director Adjunto de su División de la Litografía.

Volgens het verhaal van het spel is het Wurm teruggekeerd en moet het zich voeden.
De acuerdo con la historia del juego, el wurm ha regresado y debe alimentarse.

Het is ook een van de oprichters van Wurm Online hoewel het hard heeft gewerkt aan dit spel.
Es también uno de los fundadores de Wurm Online, aunque no ha trabajador en este juego.

Wurm heeft nog gepoogd het slot van de resolutie te verbeteren door de drie laatste paragrafen in een andere volgorde te plaatsen.
Wurm ha intentado corregir el final de la resolución, cambiando de lugar los tres párrafos últimos.

Het is algemeen aanvaard dat planeetvorming begint met de niet-gravitationele accumulatie van microscopisch kleine stofdeeltjes in grotere stof aggregaten(zie recensie van Blum& Wurm) 1.
En general se acepta que la formación de planetas se inicia con la acumulación no gravitacional de microscópicamente pequeños granos de polvo en grandes agregados de polvo(véase la revisión de Blum y Wurm) 1.

Wurm: “Mijn standpunt in verband met het vraagstuk der coöperatieven is gans verschillend(durchaus anders)
Wurm:“Mis opiniones de las cooperativas son distintas por completo(durchaus andere) de las de von Elm;

Kunstenaar Erwin Wurm zei ooit:'Humor is een wapen.'.
El artista Erwin Wurm dijo una vez;»El humor es un arma.

Wurm, ben je gereed te sterven in de reinigings Apocalyps?
Gusano¿Estas preparado para morir en el apocalipsis purificador?

Heeft deze armzalige wurm de test doorstaan?
¿Ha pasado la prueba este pobre gusano?

Jij bent een wurm?
Eres un gusano,¿verdad?

Ik zie je angst, wurm.
Ves, veo tu miedo, gusano.

Jij moet de wurm aan het haakje doen.
Tienes que ponereI gusano en eI anzuelo.

Luister naar me, kleine wurm.
Escúchame, sabandija de barro.