YAHOO - vertaling in Spaans

• yahoo

Voorbeelden van het gebruik van Yahoo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Redacteurs schreven dit toe aan het feit dat Yahoo een link plaatste naar het artikel.
Los editores atribuyeron este hecho a Yahoo, que enlazó el artículo.

Is dit een goed alternatief voor Yahoo!
¿Es una buena alternativa a HipChat?

We moeten één Yahoo!
Tenemos que ser un Yahoo!

ze geloven dat… de Yowie Yahoo in de grotten van de rots leeft.
creen que Yowie Yahoo… vive en sus cuevas.

vertelde mijn grootvader me dat de Yowie Yahoo… in Vampire Rock leefde.
mi abuelo me contaba que Yowie Yahoo… vivía en el Peñòn del Vampiro.

Nadat Yahoo de chatroom-optie had beëindigd, migreerde het merendeel
Después de que Yahoo había descontinuado su opción de sala de chat,

We verwachten dat Yahoo en Google de overgang op vrijdag 6 oktober afronden.".
Esperamos a Yahoo y Google para completar la transición antes del viernes 06 de octubre“.

Ik opbouwoplossing dat terugkeert schriftelijk yahoo mesenger les gemaakt door Adrian, die een oplossing
Expuse solución que reaparece en Yahoo! Messenger tutorial escrito hecho por Adrian,

Yahoo! respecteert de intellectuele eigendom van anderen
Holamascota respeta el derecho de propiedad intelectual de terceros

Gmail overtreft uiteindelijk Yahoo en AOL in populariteit vanwege de uitstekende gebruikerservaring.
Con el tiempo, Gmail supera a Yahoo y AOL en popularidad gracias a su excelente experiencia de usuario.

Daarnaast hebben sommige bedrijven die Yahoo heeft overgenomen hun eigen, al bestaande privacybeleid. U vindt meer informatie op de pagina over partners.
Además, algunas empresas adquiridas por Yahoo disponen de sus propias políticas de privacidad existentes que se pueden ver en la página de empresas adquiridas(en inglés).

Hiermee kan Yahoo je interesses, activiteiten,
Esto permite a Yahoo asociar tus intereses,

Yahoo verleent u een persoonlijke,
Hispali le otorga un derecho

Hoewel Yahoo en Bing worden gecombineerd om"Bing Ads" te vormen, Google AdWords is altijd groter.
A pesar de que Yahoo y Bing se combinan para formar"Bing Ads", Google AdWords siempre es más grande.

Wees gerust, Yahoo Store biedt tal van geoptimaliseerde sjablonen waaruit u kunt kiezen.
Tenga la seguridad de que Yahoo Store ofrece muchas plantillas optimizadas para que pueda elegir.

U begrijpt ook dat Yahoo niet verantwoordelijk is voor de veiligheid
También entiende que iGames no es responsable de la seguridad

Omdat de grootste producenten van inhoud op het internet niet Google en Yahoo zijn, maar wij, zijn wij het die onder toezicht staat.
Y dado que los mayores productores de contenidos de Internet no son Google ni Yahoo, somos nosotros, somos el objeto de la vigilancia.

Bovendien hebben sommige bedrijven die yahoo heeft verworven, hun eigen, reeds bestaande privacybeleid dat kan worden bekeken op onze overgenomen bedrijvenpagina.
Además, algunas empresas adquiridas por Yahoo disponen de sus propias políticas de privacidad existentes que se pueden ver en la página de empresas adquiridas(en inglés).

Hack Yahoo nog groter dan gedacht:
El hackeo a Yahoo fue más grave de lo que pensábamos:

Het is belangrijk voor me dat ik Yahoo naar zijn volgende hoofdstuk kan begeleiden.".
Es importante para mí llevar a Yahoo a su siguiente capítulo.".