YUANS - vertaling in Spaans

• yuan
• yuanes

Voorbeelden van het gebruik van Yuans in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verkopen wij in echte dollars, yuans of roepies, niet in hun PPP-equivalenten,
vendemos en dólares, yuanes o rupias reales,

Ltd, met een totaal geregistreerd kapitaal van 370 miljoen yuans, 2013 jaarlijkse verkoop van 1,4 miljard yuans, de totale activa van 1,2 miljard yuans..
con un capital registrado del total de 370 millones de yuan, 2013 ventas anuales de 1,4 mil millones yuan, los activos totales de 1,2 mil millones yuan..

De jaarlijkse bedrijfsopbrengst is gestegen tot ¥87billion in 2011 van 386 miljoen Yuans sinds zijn stichting, die Bovenkant 1 in de industrie van de bouwmachines van China rangschikken.
El beneficio de explotación anual ha aumentado a ¥87billion en 2011 a partir de 386 millones de Yuan desde su fundación, top 1 de la graduación en la industria de la maquinaria de la construcción de China.

Sinds hen, is de kapitaalinjectie gestegen tot 66 miljoenen yuans en het bedrijf huurde extra 50 R&D-ingenieurs voor het produceren van Hongmen„Parkerenbeheersystemen“ in.
Desde ellas, la inyección de capital ha aumentado a 66 millones del yuan y a los 50 ingenieros adicionales contratados compañía del R&D para producir Hongmen“sistemas de gestión del aparcamiento”.

Het Hongmen-industrieterrein, die 250 miljoen Yuans kosten, is met alle accomodatie met uitvoerige faciliteiten
El parque industrial de Hongmen, costando a 250 millones de Yuan, es autónomo con las instalaciones completas

De totale investering in vaste activa's bezeten bedrijven heeft 1 miljoen yuans, met de GMP standaardbouw van de test aan productie, geavanceerd materiaal, volledige faciliteiten van
La inversión total en compañías poseídas de los activos fijos ha alcanzado 1 millón de yuan, con la construcción estándar del GMP de la prueba a la producción,

totale activa van bijna 100 miljoen yuans.
activos totales de casi 100 millones de yuan.

Van Jiangsujuneng, Ltd begon het krachtige project van de schijfseparator met totale investering die van 630 miljoen Yuans, een gebied van 126666 vierkante meters behandelen.
De Jiangsu Juneng comenzó el proyecto de alto rendimiento del separador del disco con la inversión total de 630 millones de Yuan, cubriendo un área de 126666 metros cuadrados.

De strategische doelstelling is een bedrijfsopbrengst van $16 miljard in 2012, en meer dan $48 miljard yuans in 2015 te realiseren, terwijl wordt gerangschikt in top 500 ondernemingen in de wereld en het scherpen in
El objetivo estratégico es realizar un beneficio de explotación de $16 mil millones en 2012, y sobre el yuan $48 mil millones en 2015,

de kleine eerste maand, yuans xi of het Lantaarnfestival wordt bekend,
el pequeño primer mes, yuan XI o el festival de linterna,

bovengenoemd bij de persconferentie van het de Raad van de Staat Bureau op de twintigste dat in 2018, de industriële toegevoegde waarde van China 30 triljoen yuans overschreed, en de output van meer dan 220 industrieproducten….
el valor añadido industrial de China excedió 30 trillón yuan, y la salida de más de 220 productos industriales alineaba primero en el….

buitenlandse investeerders hun geld uit China te krijgen of proberen ze Yuans om te wisselen voor Dollars in het buitenland.
están tratando de obtener su dinero de China o el yuan y convertirlo en dólares en el exterior.

productiebasis op grote schaal, en de vaste activa's heeft meer dan 150 miljoen yuans bereikt.
los activos fijos han alcanzado más de 150 millones de yuan.

met een totale investering van 160 miljoen Chinese yuans, behandelt een gebied van meer
con una inversión total de 160 millones de yuan del chino,

gecombineerd met Li Zhihong, secretaresse van Partij Werkcommissie van Comité van het de Streekbeheer van Chenzhou het High-tech, Yuans Weixiang, secretaresse van Suxian-het Comité van de Districtspartij, en Li Zhihong, afgevaardigdesecretaresse van Suxian-Districtscomité.
secretaria del comité de funcionamiento del partido de la comisión administradora de la zona de alta tecnología de Chenzhou, Yuan Weixiang, secretaria del comité de partido del distrito de Suxian, y Li Zhihong, secretaria del diputado del comité del distrito de Suxian.

de totale activa van 5,7 miljoen Yuans, de onderneming scheppen nu een personeel van meer dan 2000 mensen, met inbegrip van
los activos totales de 5,7 millones de Yuan, la empresa ahora se jactan a un personal de más de 2000 personas,

De totale industriële outputwaarde realiseerde 40 miljoen Yuans;
El valor total de la producción industrial realizó a 40 millones de Yuan;

O vergeet het, het zijn maar een paar Yuans.
Bueno, olvídalo, sólo son unos pocos yuanes.

De jaarlijkse verkoop was tot meer dan 10 miljoen yuans.
Las ventas anuales estaban hasta sobre 10 millones de yuan.

Toch wordt slechts 2 procent van de betalingen wereldwijd in yuans afgewikkeld.
Sin embargo, sólo el 2% de los pagos globales se hacen en yuanes.