YUANES - vertaling in Nederlands

• yuan
• RMB
• yuans

Voorbeelden van het gebruik van Yuanes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con 13.800 yuanes(2.047€) por día, incluyendo alojamiento, estos viajeros parten con 4 veces más dinero del que dispone un viajero medio, el cual gasta 3.324 yuanes(493€).
Met 13.800 RMB(€2.047) aan reisuitgaven per dag, inclusief accommodatie, geven zij meer dan vier keer zoveel uit dan de gemiddelde reiziger, die 3.324 RMB(€493) per dag uitgeeft.

vendemos en dólares, yuanes o rupias reales,
verkopen wij in echte dollars, yuans of roepies, niet in hun PPP-equivalenten,

La sola orden más grande de un cargo por impresión de 7000 yuanes, las órdenes más grande vinieron de un fabricante de autopartes,
De enkele grootste volgorde uit, een afdrukken vergoeding van' 7000 Yuan, de grootste orders kwam uit een auto onderdelen fabrikant, met behulp van

las cuales habían sido construidas a un costo de 680 000 yuanes(alrededor de 97 000 dólares).
13 witte marmeren boeddhistische beelden, die voor een bedrag van 680.000 RMB(ongeveer 97.000 dollar) waren bekostigd.

líder en costes sólo dos yuanes, después de tratamiento químico puede ser vendido para seis
een leider in kosten slechts twee Yuan, na chemische behandeling kan worden verkocht voor zes

costará 175 yuanes por mes, y el cargo será de 2.100 yuanes por año.
en het kost 175 yuan per maand, en de kosten bedragen 2.100 yuan per jaar.

Que es aún más sorprendente cuando termine Considere la factthat más de la mitad de la población del país hace que el ingreso promedio de sólo 4.700 yuanes(415 libras) al año.
Het is nog meer verbazingwekkend als je klaar bent Beschouw het factthat meer dan de helft van de bevolking van het land maakt het gemiddeld inkomen van slechts 4.700 yuan(£ 415) per jaar.

el valor de producción anual de casi 200 millones de yuanes.
de jaarlijkse output waarde van bijna 200 miljoen yuan van.

comerciales de 500,000 y 800,000 yuanes a 5 millones de yuanes.
commerciële ondernemingen verhoogt van 500.000 yuan en 800.000 yuan tot 5 miljoen yuan.

pero también el más alto precio actual alrededor de 10.000 yuanes, seguidos por años de crecimiento sincrónico, una vez las competencias,
die nu van middelbare leeftijd beroemde werken, maar ook de hoogste actuele prijs rond de 10.000 yuan, gevolgd door jaren van synchrone groei

comerciales de 500.000 y 800.000 yuanes a 5 millones de yuanes.
commerciële ondernemingen verhoogt van 500.000 yuan en 800.000 yuan tot 5 miljoen yuan.

cada kilogramo del propio peso de la maleta no excederá 100 yuanes.
waarin uw bagage beschadigd is, zal het bedrag van de schadevergoeding ten hoogste CNY 100 per kilogram zijn, op basis van het gewicht van de bagage zelf.

Fuentes gubernamentales chinas dijeron a este boletín que las compañías navieras exigen ahora que se les pague en yuanes chinos y no en dólares
Chinese” regerings bronnen en vermelden dat rederijen nu eisen te worden betaald in de Chinese yuan en niet dollars

Por ahora al menos, los chinos no han seguido adelante con sus operaciones de futuros de petróleo con respaldo en oro y yuanes, lo que constituiría un ataque frontal al dólar estadounidense.
In ieder geval tot nu toe zijn de Chinezen nog niet doorgegaan met hun op goud- en yuan gebaseerde olie futures handel, wat een frontale aanslag zou vormen op de Amerikaanse petrodollar.

Rusia y China preparan un pacto para aumentar el uso de rublos y yuanes en su comercio bilateral e internacional para reducir la dependencia del dólar y evitar las sanciones de Estados Unidos dirigidas a las transacciones financieras.
China en Rusland zijn naar verluidt bezig met het opstellen van een pact om het gebruik van de roebel en de yuan in hun bilaterale en internationale handel te vergroten om de afhankelijkheid van de Amerikaanse dollar te verminderen om sancties tegen financiële transacties te voorkomen.

En virtud de la colaboración, los clientes de Worldpay pueden contar con acceso a pagos en yuanes y a mejores opciones de depósito,
Als gevolg van het partnerschap kunnen klanten van Worldpay in CNY betalen en krijgen ze verbeterde stortingsmogelijkheden,

Se han pagado 3 yuanes(0,45 dólares) el kilo por
De prijs voor kwalitatief hoogwaardige bananen lag op 3 yuan(0,45 dollar) per kilo,

El precio más alto para las cebollas amarillas exportadas desde China a Vietnam a través del puerto comercial de Pingxiang es de alrededor de 3.100 yuanes(450 dólares) por tonelada.
De hoogste prijs voor gele uien die via de haven van Pingxiang vanuit China naar Vietnam worden geëxporteerd komt neer op rond de 3.100 yuan(€395,75) per ton.

por medio kilo(1,92 euros), un 50% por encima del precio récord registrado el año pasado, cuando se pagaban 10 yuanes(1,28 euros).
dat is een stijging van 50% gekeken naar de prijs vorig jaar met 10 Yuan(€ 1,28).

internacional que reemplace al dólar de EEUU y al Euroutilizará el sistema CIPS, ya que el SWIFT no puedecomerciar con yuanes chinos.
de VS dollar vervangen zullen het CIPS systeem gebruiken sinds Swift niet overweg kan met de Chinese yuan, gaan de bronnen verder.