YUAN - vertaling in Spaans

• yuan
• renminbi
• yuanes
• yuans

Voorbeelden van het gebruik van Yuan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voormalige gasten van Yin Yuan Holiday Resort.
los huéspedes anteriores de Yushui Zeyuan Holiday Resort.

We voeren verder naar Koh Nang Yuan.
Nosotros nos dirigimos hasta Koh Nang Yuang.

Willen die schoften 60,000 yuan?
Esos cabrones quieren sus 60,000 wons?

Ik zal meer aandacht besteden aan dit, Tian Yuan.
Yo le prestaría más atención a este Thiên Nguyên.

behouden een shortpositie in de yuan als hedge tegen Chinese risico's in ons fonds van groeimarktobligaties in lokale valuta.".
mantenemos una posición corta en el renminbi a modo de cobertura contra los riesgos chinos en nuestro fondo de deuda emergente en moneda local.

China de wisselkoers van de yuan het komende decennium een tijdje zal moeten laten zweven.
el tipo de cambio del renminbi flote libremente durante algún tiempo en la próxima década.

Xiamen veiling vorig jaar, een lamp in de Song-dynastie gebouwd oven verandert de oliedruppeltjes tot torenhoge prijs van 1.200 yuan schieten.
En la subasta del año pasado en Xiamen, una lámpara construida en los cambios de dinastía Song del horno las gotas de aceite para disparar los precios por las nubes de 1.200 yuanes.

jullie een klasgenoot helpen… geef ik jullie 5 yuan.
os doy 5 yuans.

jullie een klasgenoot helpen… geef ik jullie 15 yuan.
Os doy más, 15 yuans.

we 10.000 stenen sjouwen, we 40 yuan verdienen.
se gana 40 yuans.

na een waarschuwing, gebroken dan kunnen er boetes van 20.000 tot 30.000 yuan(respectievelijk 2.900 en 4.400 dollar) worden opgelegd.
podría afrontar multas de 20 mil a 30 mil yuans($ 2,900 y$ 4,400, respectivamente).

Het totale verkoopinkomen was 2.359 miljoen Yuan in het jaar van 2016, met winstenbelasting van meer dan 30 miljoen Yuans.
La renta total de las ventas era 2.359 millones de Yuan en el año de 2016, con impuesto de beneficios de más de 30 millones de Yuan..

Als aandeelhouders inschrijven op één miljoen aandelen van elk één yuan, betalen aandeelhouders een miljoen yuan voor de verantwoordelijkheid van het bedrijf.
Si los accionistas suscriben un millón de acciones de un yuan cada uno, los accionistas pagarán un millón de yuanes por la responsabilidad de la compañía.

Ondanks een zwakke yuan in 2015, de Chinese steden bleven hun kosten van levensonderhoud stijgen zien.
A pesar de que un yuan más débil en 2015, las ciudades chinas continuaron para ver su costo de vida aumenta.

Een nominale daling van de yuan van 4 procent heeft in termen van reële effectieve wisselkoers echter weinig effect.
Sin embargo, una caída nominal del 4% del yuan tiene un escaso impacto en términos de los tipos de cambio efectivos reales.

Verse organische gele yuan boom, waarvan de diameter 90 mm is,
El árbol de yuan amarillo orgánico fresco, cuyo diámetro es de 90 mm,

Het Control Yuan is een waakhond bureau dat toezicht(controles) de acties van de uitvoerende macht.
El Yuan de Control es una agencia del perro guardián que supervisa(controla) las acciones del ejecutivo.

De industriële marketing opbrengst overschreed 40 miljard yuan en de outputwaarde was meer dan 50 miljard yuan in 2017.
Los ingresos de marketing industrial excede los 40 millones de yuan y el valor de salida fue de más de 50 millones de yuanes en 2017.

Het IMF accepteert de door goud ondersteunde yuan in de SDR mand op 1 oktober, terwijl de FRR 30 september ophoudt te bestaan.”.
El FMI aceptó el yuan respaldado por oro en la cesta del DEG el 1 oct, ya que el FRB cesa el 30 de septiembre.”.

China's e-commerce reus heeft opgedaan 3 biljoen yuan die gelijk aan $463 miljard via online winkelen plaatsen sales.
Gigante de comercio electrónico de China ha ganado 3 billones de yuan que equivale a $463 millones de dólares a través de ventas de sitios de compras online.