ZANDERIG - vertaling in Spaans

• arenoso
• arena
• arenosa
• arenosos
• arenosas

Voorbeelden van het gebruik van Zanderig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het strand is mooi en zanderig, maar het is een beetje toeristisch voor mijn smaak dus gingen we naar het zuiden.
La playa es bonita y arenosa, pero la zona es un poco turística para mi gusto así que nos dirigimos al sur.

de stranden in Yeisk zanderig zijn, en niet van kiezels.
las playas de Yeisk sean arenosas y no de guijarros.

De rest van de wereld is volledig verbaasd dat hoe een volledig kaal, zanderig en verlaten stuk land is geworden wat het nu is.
El resto del mundo está completamente asombrado de cómo un trozo de tierra completamente árido, arenoso y desierto resultó ser lo que es hoy.

los en zanderig terrein.
sueltos y arenosos.

is het strand zanderig met ondiep kristalhelder water,
la playa es arenosa con aguas cristalinas poco profundas,

Veel van de beroemdste lokken zijn niet eens zanderig, maar bedekt met kiezelstenen of grind.
Muchos de los hilos más famosos ni siquiera son arenosos, sino que están cubiertos de rocas guijarrosas o grava.

niet steenachtig en niet zanderig, maar hij is zo zacht als het vlees van een mens.
no pedregoso ni arenoso, sino blando como la carne de un hombre.

het is ondiep en zanderig en dat hoge rocciose.
es poco profunda y arenosa y que la alta rocciose.

geplaveid, zanderig.
adoquinado, arenoso,etc.

Als je per ongeluk in slaap valt tijdens het dragen van de dag contactlenzen zijn je ogen meestal droog, zanderig, rood en geïrriteerd
Si accidentalmente se queda dormido mientras usa lentes de contacto diarios, sus ojos estarán secos, arenosos, rojos e irritados

kan het heel goed verklaren waarom er een beetje zanderig water in zijn longen zat, waar de patholoog geen verklaring voor had.
habría forma de explicar porque había un poco de agua arenosa en sus pulmones que el patólogo no pudo explicar.

Bovendien is de grafgrond op de meeste begraafplaatsen tamelijk zanderig en neigt deze tot droogheid.
Además, el suelo de la tumba es bastante arenoso en la mayoría de los cementerios y tiende a la sequedad.

SG18D-3 grader is een soort van high performance multi-purpose graders ontwikkeld door dit bedrijf in het licht van de hoge temperatuur en zanderig gebied in Afrika.
El graduador SG18D-3 es un tipo de niveladores multiusos de alto rendimiento desarrollado por esta compañía a la luz de la alta temperatura y el área arenosa en África.

zelfs arm, zanderig of stenig, zolang het maar goed gedraineerd is.
incluso pobre, arenoso o pedregoso, siempre que esté bien drenado.

het eiland Fuerteventura is zonder twijfel het meest zanderig.
la isla de Fuerteventura es la más arenosa de todas.

Druk de aarde stevig aan tegen de basis van de plant als deze zanderig is, geeft de kakkerlak wortels minder sporen
Apisonar la tierra firmemente contra la base de la planta, si es arenosa, la cucaracha emite raíces menos traza

hebben de neiging om echt mooi- het brede en zanderig.
tienden a ser muy bonito- la amplia y arenosa.

sommige zijn zanderig, sommige zijn meer bevolkt
algunos son de arena, algunos son más poblada

Als de bodem is zanderig, dan in plaats van de put kan wordenmaken drainage pad(horizontaal).
Si el suelo es de arena, entonces en lugar del pozo puede serhacer que la almohadilla de drenaje(horizontal).

Als de bodem is zanderig, zou de put verder moeten beton storten goedkoop merk.
Si el suelo es de arena, el pozo tendría que verter más barata marca concreta.