ARENOSAS - vertaling in Nederlands

• zandige
• zanderige
• arenaceous
• zandstranden
• zanderig

Voorbeelden van het gebruik van Arenosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el mar y las playas arenosas.
overzees en zandige stranden.

ACP tiene daños en áreas ventosas y arenosas.
ACP heeft schade in winderige en zanderige gebieden.

Meseta de Bandiagara: La meseta de Bandiagara se encuentra en los impresionantes acantilados y mesetas arenosas de Mali en África occidental.
Bandiagara Plateau: Het Bandiagara-plateau ligt op de prachtige kliffen en zanderige plateaus van Mali in West-Afrika.

también lo es caminar descalzo por playas, prados verdes o zonas arenosas.
lopen op blote voeten op het strand, grasvelden of zanderige gebieden.

Son calamares chokka, ponen sus huevos en cápsulas… en superficies arenosas bañadas por la cálida de Agulhas.
Dit zijn chokker pijlinktvissen, en zij leggen hun ei capsules in zandig ondiepwater en baden in het warme water van de Agulhas Stroom.

Estos sistemas han sido probados en las condiciones más adversas, arenosas y salinas que hemos podido encontrar.
Deze systemen zijn getest onder de zwaarste, zanderigste en zoutste omstandigheden die we konden vinden.

Prefiere las áreas arenosas y secas, donde se ha adaptado a andar, a los saltos
Het geeft de voorkeur aan zanderige en droge gebieden, waar het aangepast is om te wandelen,

Realice una excursión en kayak para descubrir las arenosas y solitarias playas
Ga kajakken om de zanderige, afgezonderde dichtbijgelegen stranden

Las personas arenosas no solo se escapan,
Grimmige mensen verspillen niet zomaar,

En nuestros centros de buceo, usted encontrará hermosos playas arenosas, excelentes arrecifes y una organización profesional de buceo.
Bij elke locatie van onze duik centers vindt u prachtige zand stranden en mooie huis riffen en het belangrijkste van allemaal; een professionele duik organisatie.

con vistas tanto a playas glamurosas como a favelas arenosas.
met uitzicht op zowel glamoureuze stranden als stenige favela's.

En las áreas menos lluviosas y arenosas, debe limpiarse una vez al mes,
In de minder regenachtig en zandige gebieden, moeten worden schoongemaakt eenmaal per maand,

a las líneas estrechas y arenosas de Sardinia, o incluso las rápidas secciones técnicas de Finlandia… realmente queremos poner a los jugadores en la piel de conductores reales.
sneeuwbanken van Zweden en de smalle en zanderige wegen op Sardinië tot de snelle technische secties in Finland, we willen dat spelers echt in de huid van de coureur kunnen kruipen.

todo lo que podían cultivar en las laderas empinadas y arenosas, era su alimento básico,
alles wat ze kon groeien op de steile en zandige hellingen, was hun hoofdvoedsel,

los acantilados boscosos y las bahías arenosas de Marlborough Sounds son uno de los mejores lugares de Nueva Zelanda para avistar delfines en su entorno natural,
beboste kliffen en zanderige baaien van de Marlborough Sounds zijn een van de beste plekken in Nieuw-Zeeland om dolfijnen in hun natuurlijke omgeving te spotten,

Oba se conoce como el destino turístico perfecto con sus playas largas, arenosas, edificios históricos,
Oba is genoemd geworden perfecte toeristenbestemming met zijn lange, zandige stranden, historische gebouwen,

las playas doradas arenosas, las suciedades salubres
goudene arenaceous stranden, salutary vuiligheid

Las mejores y las más famosas son las arenosas que se encuentran a la parte oeste de la isla:
De bekendste en beste zandstranden liggen aan de westkant van het eiland:

La tierra idónea combina las ventajas de las tierras arenosas y limosas, ya que almacena agua
De ideale grond combineert de voordelen van zanderige en leemachtige grond,

El Cap de Sant Antoni está situado en la zona de transición entre las costas bajas y arenosas propias del golfo de Valencia
De Cap de Sant Antoni ligt in de overgangszone tussen lage en zandige kust van de Golf van Valencia eigen