ZIJN ELASTICITEIT - vertaling in Spaans

• su elasticidad
• su flexibilidad

Voorbeelden van het gebruik van Zijn elasticiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom is het bindweefsel collageen verliest zijn elasticiteit.
Por lo tanto el tejido conjuntivo colágeno pierde su elasticidad.

Deze synthetische vezel staat bekend om zijn elasticiteit.
Esta fibra sintética es conocida por su elasticidad.

Borst verloren zijn elasticiteit, en ik het vertrouwen.
El pecho ha perdido su elasticidad, y yo-la confianza en sí mismo.

Van de voordelen van RockTape komen uit zijn elasticiteit.
El 100% de los beneficios de RockTape vienen de su elasticidad.

verliest zijn elasticiteit.
pierde su elasticidad.

droger en verliest zijn elasticiteit.
más seca y pierde su elasticidad.

Het metaal zal dus opnieuw uitharden en zijn elasticiteit verliezen.
Así el metal volverá a endurecerse y perderá su elasticidad.

Het verliest zijn elasticiteit, er is een gevoel van ongemak.
Pierde su elasticidad, hay una sensación de incomodidad.

Rimpels op de huid wanneer de huid zijn elasticiteit verliest.
Las arrugas utilizan para aparecer en la piel cuando la piel pierde su elasticidad.

Daarom herwint het zijn elasticiteit, het is soepel en stralend.
Por lo tanto, recupera su elasticidad, es suave y radiante.

Het is niet gemakkelijk om am te roesten zijn elasticiteit goed is..
No es fácil a su elasticidad del moho es bueno.

de huid vervaagt en verliest zijn elasticiteit.
la piel se desvanece y pierde su elasticidad.

Trekkerigheid wordt veroorzaakt doordat de huid zijn elasticiteit verliest door uitdroging.
La tirantez se debe a que la piel pierde su elasticidad a causa de la deshidratación.

Zijn elasticiteit en thermische geleidbaarheid maakt het geschikt voor buiten installaties.
Su elasticidad y su conductividad térmica lo hacen idóneos para instalaciones exteriores.

Dankzij de bijdrage van fosfolipiden verbetert de huid zijn elasticiteit en hydaratie.
Gracias al aporte de fosfolípidos, la piel mejora su elasticidad e hidaratación.

Het herstelt ook zijn elasticiteit, stevigheid en vooral zijn natuurlijke kleur.
También restaura su elasticidad, firmeza y, sobre todo, su color natural.

Dit komt omdat de huid zijn elasticiteit verliezen door gebrek aan voedingsstoffen.
Esto se debe a que la piel pierde su elasticidad debido a la falta de nutrientes.

Dit verder breidt de longweefsels uit en maakt het zijn elasticiteit verliezen.
Este más futuro despliega los tejidos pulmonares y hace que pierden su elasticidad.

In de praktijk kenmerkt zich deze lakmethode door zijn elasticiteit en duurzaamheid.
En la práctica, este proceso de lacado destaca por su elasticidad y la larga vida útil.

Rek de band op tot ongeveer 25 tot 50% van zijn elasticiteit.
Estira la cinta hasta alrededor de entre el 25 y el 50% de su elasticidad.