ZONNESTRAAL - vertaling in Spaans

• rayo de sol
• rayo de luz
• sunburst
• rayo solar
• sunbeam
• rayito de sol

Voorbeelden van het gebruik van Zonnestraal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nou, goedemorgen, Mary Zonnestraal.
Bueno, la buena mañana, Mary sol.

Wat zei je, zonnestraal?
¿Cómo dices, cielito?

Goedemorgen, zonnestraal.
Buenos días, sol.

Goedemorgen, zonnestraal.
Buen día, cariño.

Vertel me iets, zonnestraal.
Dime cosas, sol.

We zijn alleen op de wereld, zonnestraal.
Estamos solos en el mundo, cariño.

Papierkunst met wolken op Starburst-effect of zonnestraal achtergrond.
Arte de papel con nubes en efecto Starburst o fondo de rayo de sol.

Verheug u in uw jeugd," zei de zonnestraal;
Alégrate de tu juventud"-dijeron los rayos del sol;

Schitterende diamanten versiering, romantische zonnestraal patroon lijnen.
Adorno de diamantes Splendid, líneas del patrón del rayo del sol románticas.

Jij ook goedemorgen, zonnestraal.
Buenos días para ti también, solcito.

Onder onze voeten verlicht een zonnestraal verlegen de Fageda d'en Jordà, het beroemdste beukenbos van het land.
Bajo nuestros pies, un rayo de sol ilumina tímidamente un rincón de la Fageda d'en Jordà, uno de los bosques de hayas más famosos del país.

Als je in een droom een spiegel van een zonnestraal probeert te vangen, betekent dit dat je een onverantwoordelijke persoon bent in het echte leven.
Si en un sueño intentas atrapar el espejo de un rayo de sol, significa que eres una persona irresponsable en la vida real.

Ze zal herinnerd worden als de zonnestraal die eeuwig onze harten verlicht.".
Siempre la recordaremos como nuestro rayo de luz que por siempre resplandecerá en nuestro corazones”.

Dial Material: 18K rose goud kleur zonnestraal, 12 baton markers in 18K wit goud, 18K wit goud staaf wijzer.
Marque Material: Rosa de 18 quilates de color sunburst oro, 12 marcadores batuta en oro blanco de 18K, 18K puntero varilla de oro blanco.

Ze vluchten naar Stockholm waar de moeder De zonnestraal sticht, een tijdschrift in het Zweeds,
Se refugian en Estocolmo, donde la madre funda El rayo de sol, una revista en sueco,

Op te vallen in deze zonnestraal metallic mini door Herve Leger! Of je nu het….
Llamar la atención en este mini metálico sunburst por Herve Leger! Ya sea.

In 1993 een zonnestraal meer te wijten aan de vorming van de gemeente Solidaridad wordt toegevoegd;
En 1993 se agrega un rayo solar más debido a la formación del municipio de Solidaridad;

Zo barokmuziek theoreticus Marin Mersenne beschrijft het geluid van cornetto als"een zonnestraal piercing de schaduw.".
Así, el teórico de música barroca Marin Mersenne describe al sonido del cornetto como"un rayo de sol perforando las sombras".

heeft dit product een constante zonnestraal geweest.
este producto ha sido un rayo de sol constante.

De"Queen opgeslagen" of"zonnestraal", zoals het ook wordt genoemd,
La“reina de la salve” o el"Rayito de Sol", como también se le conoce,