ZOUTOPLOSSINGEN - vertaling in Spaans

• soluciones salinas
• salmueras
• las soluciones salinas
• soluciones de sal

Voorbeelden van het gebruik van Zoutoplossingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

azijnzuur en zeewater en zoutoplossingen.
agua de mar y salmuera.

40% zwavelzuur en hun zoutoplossingen bij 100 ° C,
ácido sulfúrico al 40% y sus soluciones salinas a 100° C, y solo unos pocos oxidantes fuertes

polyethyleenglycol(osmopriming), zoutoplossingen(bijv. CaCl2,
polietilenglicol(osmopriming), soluciones salinas(por ejemplo,

waterige zoutoplossingen, en natte of droge hete gassen.
compuestos orgánicos, soluciones salinas acuosas, y gases calientes húmedos o secos.

40% zwavelzuur en hun zoutoplossingen zijn stabiel,
ácido sulfúrico al 40% y sus soluciones salinas son estables,

Dit kan worden ondervangen door het gebruik van BWW of andere gebalanceerde zoutoplossingen in de spuit, maar hoewel dit succes,
Esto se puede superar mediante el uso de BWW u otras soluciones salinas equilibradas en la jeringa,

plantaardige zoutoplossingen en minder schadelijke verbindingen- al deze tactieken helpen onze afhankelijkheid van steenzout te verminderen.
su combinación con arena, salmueras de verduras y compuestos menos dañinos, todas estas tácticas ayudan a reducir nuestra dependencia de la sal de roca.

het te combineren met zand, plantaardige zoutoplossingen en minder schadelijke verbindingen- al deze tactieken helpen onze afhankelijkheid van steenzout te verminderen.
combinarla con arena, salmueras vegetales y compuestos menos nocivos- todas estas tácticas ayudan a disminuir nuestra dependencia de la sal de roca.

Voor zoutoplossing per liter.
Para salmuera por litro.

Zoutoplossing: magische oplossing tegen de griep.
Suero fisiológico: solución mágica contra la gripe.

Zoutoplossing: magische oplossing tegen de griep.
InicioSaludSuero fisiológico: solución mágica contra la gripe.

Scalpel tien, zoutoplossing, deppers, verbandgaas. Nog iets?
Bisturí del 10, salino, algodón, gasa, algo más?

Zout water/ zoutoplossing/ pekel/ zeewater.
Agua salada/ solución salina/ salmuera/ agua de mar.

Spoel de ogen met steriele zoutoplossing en niet met andere stoffen.
Lávese los ojos con suero fisiológico estéril y no con otras sustancias.

De condities van de zoutoplossing vernieuwen het neuro-vegetatieve systeem.
Las condiciones de la solución de sal de renovar el sistema neurovegetativo.

Bereiding van een metalen zoutoplossing en Linker oplossing voor de voorloper van Sol.
Preparación de una solución de sal metálica y vinculador solución el sol Precursor.

Zoutoplossing: de magische oplossing tegen de griep.
Suero fisiológico: solución mágica contra la gripe.

Zoutoplossing: de magische oplossing tegen de griep.
InicioSaludSuero fisiológico: solución mágica contra la gripe.

Severide, zoek een ader en dien hem de zoutoplossing toe.
Severide, encuentra una vena e introdúcele el suero.

Reinig de wond volgens lokaal protocol en spoel de wond met fysiologische zoutoplossing.
Limpiar la herida según el protocolo habitual y aclarar con suero fisiológico.