ZUURSTOFNIVEAU - vertaling in Spaans

• nivel de oxígeno
• niveles de oxígeno

Voorbeelden van het gebruik van Zuurstofniveau in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dieren kwamen niet voor tijdens de eerste significante hobbel in het zuurstofniveau van de aarde 2,4 miljard jaar geleden.
Los animales no aparecieron durante el primer golpe significativo en los niveles de oxígeno de la Tierra hace 2.400 millones de años.

bijvoorbeeld om het vereiste zuurstofniveau in een waterbehandelingsproces te handhaven.
para mantener el nivel de oxígeno necesario en un proceso de tratamiento de agua.

detecteert de gebieden waar het zuurstofniveau te laag is.
detectando las áreas donde los niveles de oxígeno son demasiado bajos.

was Nolan in een diepe slaap gevallen, zijn zuurstofniveau daalde.
Nolan había caído en un sueño profundo, y su nivel de oxígeno se estaba reduciendo….

Het vernieuwen van de luchtvoorraad in de lagere lagen van een reservoir om het zuurstofniveau te verhogen.
Renovación de los suministros de aire en las capas inferiores de un depósito a fin de elevar los niveles de oxígeno.

Schakel voor nog meer inzicht de Pulse Ox-functie in om het zuurstofniveau in uw bloed tijdens de slaap te bekijken.
Para obtener más información, active la función Pulse Ox a fin de ver los niveles de oxígeno en la sangre durante el sueño.

Def.: het vernieuwen van de luchtvoorraad in de lagere lagen van een reservoir om het zuurstofniveau te verhogen.
Reaireación: Renovar los suministros de aire en capas más bajas del reservorio en orden de incrementar los niveles de oxígeno.

Def.: het vernieuwen van de luchtvoorraad in de lagere lagen van een reservoir om het zuurstofniveau te verhogen.
Reaireación: renovar los suministros de aire en capas más bajas del reservorio para incrementar los niveles de oxígeno.

Volgens nieuw onderzoek is germanium een nieuwe ontdekking die de activiteit van verschillende organen verhoogt en het zuurstofniveau vergemakkelijkt.
Según una nueva investigación, el germanio es un nuevo descubrimiento que aumenta la actividad de varios órganos y facilita los niveles de oxígeno.

Hierdoor daalt het zuurstofniveau van het water snel,
Como resultado los niveles de oxígenos disminuyen rápidamente

Het rode foton verhoogt het zuurstofniveau van onze huid en verbetert celactiviteiten.
El fotón rojo aumenta el nivel del oxígeno de nuestra piel y aumenta actividades de la célula.

Andere oorzaken zijn een drastische daling van het zuurstofniveau wereldwijd, de verhoogde activiteit van tektonische platen en klimaatverandering.
Otras causas incluyen una disminución drástica en los niveles de oxígeno a nivel mundial, el aumento de la actividad de las placas tectónicas y el cambio climático.

Het verhoogde zuurstofniveau- meetbaar tot in de substraatmat- zorgt naast de gunstige groeiomstandigheden van de bacteriën,
El aumento del nivel de oxígeno, medible hasta adentro del sustrato, también garantiza una

het effectieve zuurstofniveau is alleen 14.3%,
el nivel de oxígeno efectivo es solo 14.3%,

Het bleek dat zijn eigenschap het zuurstofniveau in het bloed kon veranderen.
Esto reveló que había algo sobre su habilidad. Cambiaba el nivel de oxigeno en la sangre.

koelcellen zijn ingericht om rijpingsprocessen te vertragen door het zuurstofniveau te reguleren.
están diseñadas para frenar los procesos de maduración a través de la regulación del nivel de oxígeno.

fabriceert stikstofgeneratoren voor allerlei industriële toepassingen waarbij het noodzakelijk is om het zuurstofniveau in producten en processen te verlagen.
produce generadores de nitrógeno para una multiplicidad de aplicaciones industriales, donde es necesario reducir el oxígeno de algunos productos y procesos.

Medische airconditioning Purifier Device Luchtsterilisator Luchtsterilisator voor ziekenhuisapparatuur verhoogt het zuurstofniveau in de lucht, wat ons helpt voor een gezondere ademhaling.
Dispositivo de purificación de aire acondicionado médico Esterilizador de aire El esterilizador de aire para dispositivos hospitalarios ayuda a aumentar el nivel de oxígeno en el aire, lo que nos ayuda a tener una respiración más saludable.

waarbij hij het zuurstofniveau in de omgeving regelt als het zuurstofniveau onder een bepaald niveau daalt
por el que controle el nivel de oxígeno en él ambiente si cae el nivel del oxígeno abajo cierto nivel

u slaapt- of u kunt uw zuurstofniveau op elk moment tijdens de dag controleren.
puede controlar sus niveles de oxígeno en cualquier momento durante el día.