A ESE PRECIO - vertaling in Nederlands

• voor die prijs
• voor dat bedrag

Voorbeelden van het gebruik van A ese precio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las casas solo podrán reservarse a ese precio para una selección limitada de fechas que se realizarán en mayo, junio y julio….
De huizen kunnen alleen tegen die prijs worden geboekt voor een beperkte selectie van datums die plaatsvinden in de maanden mei, juni en juli.

Ahora bien,¿cómo se llega a ese precio, esto es, al valor dinerario de una cantidad dada de trabajo?
Hoe kan nu deze prijs, dat wil zeggen de geldwaarde van een gegeven hoeveelheid arbeid, worden gevonden?

Pero de nuevo, incluso a ese precio todavía ha habido algunos fallos por ahí.
Maar nogmaals, zelfs op die prijs is er nog steeds een aantal blindgangers geweest die er zijn..

A ese precio voy a venir a Moscú y aceite de té privezu. i permaneceré!!!! ustedes!!!
Die prijs zal ik naar Moskou te komen en privezu. i thee olie zal blijven!!!! jullie!!!

Ser capaz de ofrecer este producto a ese precio podría generar una ventaja competitiva.
Het tegen die prijs aan kunnen bieden van dit product zou hun concurrentievoordeel op kunnen leveren.

(Sort, lista, vendido a ese precio como un cierre de nuestra tienda)".
(Sorteren, lijst, verkocht tegen die prijs als een afsluiting van onze winkel)".

Para poder viajar a ese precio, debes ir acompañado de por lo menos tres personas.
Om aanspraak te maken op deze prijzen moet u met minstens drie personen reizen.

No consigues diamantes a ese precio a menos que ayudes a algunas personas a mover cosas difíciles de mover.
Je krijgt geen diamanten voor zo'n prijzen, tenzij je mensen helpt met het verplaatsen van lastige spullen.

vende oro a ese precio.
verkoopt het edelmetaal tegen die prijs.

la reconstrucción camboyana sólo son posibles a ese precio.
de wederopbouw van Cambodja zijn alleen mogelijk tegen betaling van die prijs.

En tales casos, GKFX se hará responsable por cualquier pérdida ocasionada como consecuencia de no haber podido negociar a ese precio.
In zulke gevallen kan GKFX niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele geleden verliezen/schade als gevolg van het niet voor deze prijs kunnen handelen.

el proveedor decide si desea entregarlo a ese precio.
de consignant bepaalt of het voertuig tegen deze prijs wordt vrijgegeven.

A no ser que llamemos a algunas tiendas de bicis de calidad… ver si alguien le vendió una bici a ese precio.
Tenzij we een paar van deze gespecialiseerde fietsenzaken hier bellen kijken of iemand van hun haar die prijzige fiets verkocht.

en las tiendas no encontré lo que estaba buscando o no a ese precio.
duurs online te kopen, maar vond in de winkel niet wat ik zocht tegen die prijs.

agregamos una comisión a ese precio.
voegen we een commissie toe aan die prijs.

Sin embargo, los inversionistas conocen la cotización diaria de sus participaciones y pueden retirar fondos a ese precio.
Desalniettemin kunnen beleggers de dagelijkse notering van de participaties weten en tegen die koers geld opnemen.

vende el metal precioso a ese precio.
verkoopt het edelmetaal tegen die prijs.

desea pedir el artículo a ese precio.
u het artikel voor de correcte prijs wilt bestellen.

Si no existe un artículo a ese precio de manera inmediata,
Als er niet direct een voorwerp voor die prijs beschikbaar is,

A ese precio- el que la empresa se comprometió originalmente- que está perdiendo la Rs de inicio de la India 150($2.2 o £ 1.65) en cada teléfono inteligente.
Voor die prijs- de ene het bedrijf oorspronkelijk beloofd- het is het verliezen van de Indiase startup Rs 150($2.2 of £ 1,65) op elke smartphone.