DIE PRIJS - vertaling in Spaans

• ese precio
• ese premio

Voorbeelden van het gebruik van Die prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Weet u iemand voor die prijs over 2017?
Sabes a quienes premiaron este 2017?

Voor die prijs kan ik niets vinden.
Por este precio no encuentras nada.

Die prijs wordt gerealiseerd door de verkoop W- G.
Este precio se realiza mediante la venta M- D.

Die prijs wordt dan vermenigvuldigd met een x1 x10 bonus multiplier.
Que premio será multiplicado por un x1 x10 multiplicador de bonos.

De beste plastic verf tegen die prijs.
¡La mejor pintura a este precio!

Ik zal nooit tot twintig op die prijs!
Nunca llegaré a veinte a ese ritmo!

Vooral voor die prijs.
Sobre todo a este precio.

het er goed uitziet voor die prijs.
está bien para lo que cuesta.

We zouden het zeker aanraden omdat die prijs aarzel dan niet!
Sin duda recomendaríamos porque a ese precio no dude!

Dat model heeft meer dan genoeg te bieden voor die prijs.
Tiene unas características más que suficientes para este precio.

Dat is te gevaarlijk voor die prijs.
Es muy peligroso para lo que nos están pagando.

Niet voor die prijs.
No por el precio que pides.

Wij zijn niet bereid die prijs te betalen!
¡Un precio que no estamos dispuestos a pagar!

Oh, eerlijk, Lenore, die prijs is zowat het laatste waar ik op het moment aan denk.
Oh, sinceramente, Lenore, ese premio es la última cosa en mi cabeza ahora mismo.

Die prijs zal uit het algemeen fonds van de staat komen
Ese premio saldrá del fondo general del estado,

ik richtte uw blik op die prijs.
apunté nuestras miradas hacia ese premio.

Naast vele andere prijzen, is Josh 36 keer genomineerd voor de Gold Medallion Award en ontving hij die prijs vier keer.
Además de muchos otros premios, Josh fue nominado 36 veces por el Gold Medallion Award y ha recibido ese premio 4 veces.

werd de achtste Fransman toe te kennen die prijs.
convirtiéndose en el octavo francés en recibir ese premio.

passen we het gedrag van een persoon aan omdat hij of zij die prijs of straf verwacht.
el sujeto espera ese premio o ese castigo.

De eerste Argentijnse naturalisten, die werden bekroond met die prijs waren Holmberg en Hicken.
Los primeros naturalistas argentinos que se hicieron acreedores a ese premio fueron Holmberg y Hicken.