A LA COLUMNA - vertaling in Nederlands

• naar de kolom
• column
• aan de wervelkolom
• aan de ruggengraat
• op de zuil
• pilaar
• a la columna

Voorbeelden van het gebruik van A la columna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nombre completo del destinatario a la columna con los nombres autor Nombre en su ejemplo.
Ontvanger volledige naam naar de kolom met de namen de auteurs Naam in voorbeeld.

Asimismo, la pieza de montaje incluida con la Meetup de Logitech se puede fijar a la columna vertical.
Bovendien kan de wandbeugel die bij de Logitech Meetup wordt geleverd, op de verticale zuil worden gemonteerd.

Cuando ustedes invitan a la Columna de Oro de frecuencias de la luz inunde tu ser,
Als je de Gouden Pilaar van Lichtfrequenties uitnodigt om jouw wezen te overstromen,

El script transfiere todos los valores de la columna email a la columna email_registration y facilita el número de columnas afectadas en el navegador.
Het script kopieert alle waarden van de kolom email naar de kolom email_registration en geeft het aantal betroffen kolommen weer in de browser.

En esta convención, la letra se refiere a la columna de la celda y el número se refiere a la fila de la celda.
In deze conventie verwijst de letter naar de kolom van de cel en het getal naar de rij van de cel.

Paso 3: Dirígete a la columna de efectos y busca distorsión de tiempo,
Stap 3: Ga naar de kolom Effecten en zoek naar Time Warp

Cuando todos los extractos crudos se han transferido a la columna, abra la llave de paso para
Wanneer alle van de grove extracten zijn overgedragen naar de kolom, de afsluiter open,

Añadir intervalos de tiempo apropiados, a partir de cero, a la columna que acaba de ser insertado.
Voeg het juiste tijdsintervallen, vanaf nul naar de kolom die net is ingebracht.

Cn se refiere a la columna n.
verwijst Kn naar de ne kolom.

Seleccione los ajustes preestablecidos que desee y muévalos a la columna Ajustes preestablecidos para exportar.
Selecteer de gewenste voorinstellingen en verplaats ze naar de kolom Te exporteren voorinstellingen.

de la columna 1 a la columna 500, que duró cuatro años; de la columna..
van kolom 1 naar kolom 500, die vier jaar duurde; uit kolom..

aplicar el volumen a la columna y recoger el eluido inmediatamente.
passen het volume op de kolom en verzamel het eluaat onmiddellijk.

fotos añadidos a la columna"Fecha del archivo.".
foto's toegevoegd aan de kolom"Datum van het bestand.".

Se pueden encontrar ejemplos en los comentarios en respuesta a la columna del comentarista de News Corp Andrew Bolt sobre las revelaciones de Don Dale.
Voorbeelden zijn te vinden in de reacties in reactie op de column van News Corp-commentator Andrew Bolt over de onthullingen van Don Dale.

El Cristo atado a la columna, obra del siglo XVII, destaca entre las imágenes.
De Crist gebonden aan de kolom, daterend uit de zeventiende eeuw zijn enkele van de meest interessante bezienswaardigheden te zien.

Puede volver a la columna en varias listas para garantizar que los nombres aparecen
U kunt de kolom hergebruiken in meerdere lijsten om ervoor te zorgen

Por lo tanto, necesité responder a la columna de Felien si mi campaña era conservar cualquier fragmento de la integridad.
Daarom moest ik reageren op de kolom van Felien als mijn campagne ergens een integriteitskleed zou behouden.

proporciona un contorno adecuado a la columna mientras mantiene una longevidad de soporte y estructura adecuados.
het zorgt voor voldoende contouren van de wervelkolom met behoud van een lange levensduur van goede ondersteuning en structuur.

Puede volver a la columna en varias listas para garantizar que los nombres aparecen
U kunt de kolom in meerdere lijsten om ervoor te zorgen

En la instalación, el soporte se puede conectar directamente a la columna sin tornillos y otras herramientas,
In de installatie kan de beugel direct worden verbonden met de kolom zonder schroeven en ander gereedschap,