Voorbeelden van het gebruik van A reddington in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
un equipo de extracción fue enviado para secuestrar a Reddington.
waardoor een team gestuurd was om Reddington te ontvoeren.medio para encontrar a Reddington?
je het alleen gebruikt om Reddington te vinden?Pasé cinco años siguiendo a Reddington y puedo contar con los dedos de una mano las veces que tuvimos un avistamiento creíble.
El enfoque de esta unidad especial es hallar a Reddington y a Keen, así que entiendo si sientes que esto es algo a lo que no podemos dedicarnos.
De nadruk ligt op het vinden van Reddington en Keen. Ik begrijp het als je denkt dat we dit niet kunnen onderzoeken.Lo mejor que puedes hacer por todos nosotros es localizar a Reddington y encontrar una manera de conservarle en tu equipo.
Het beste wat je voor ons allemaal kunt doen, is Reddington opsporen… en een manier vinden om hem aan jouw kant te houden.Porque si este enemigo puede eludir a Reddington, a pesar de sus habilidades, creo que sería un error
Dat 't deze vijand lukt te ontsnappen, ondanks Reddingtons vaardigheden… lijkt me genoeg reden om te voorkomen…¿quién le pagó para envenenar a Reddington y cómo lo curamos?
We hebben twee vragen. Wie betaalde jou om Reddington te vergiftigen en hoe genezen we hem?Oímos un testimonio de que su unidad especial le ha permitido a Reddington cometer delitos violentos y no ha hecho nada para detenerlo.
Wij hebben gehoord dat uw eenheid Reddington heeft toegestaan om misdaden te begaan… en niks heeft gedaan om het te stoppen.Berlín ha estado persiguiendo a Reddington y a nosotros¿y ahora Reddington lo quiere ayudar a vengarse?
Berlin heeft op Reddington gejaagd, un archivo de chantaje sobre algún grupo infame¿y ella le dio este archivo a Reddington?
een chantagebestand over een snode groep… en dan geeft ze het aan Reddington?El Director dio a sus perros de presa la dirección verdadera para poder coger a Halmi y matar a Reddington y Keen.
De directeur gaf zijn schoothondjes het echte adres, zodat ze Halmi konden halen… en Reddington en Keen konden vermoorden.Deja que adivine, en cuanto se lo has dicho a Reddington,- te ha dado el caso.
Laat me raden, zodra je het Reddington vertelde, kreeg jij de zaak.Parece hecho por las mismas personas que se infiltraron en nuestras instalaciones y secuestraron a Reddington.
Het lijkt door dezelfde mensen die onze faciliteit hebben geïnfiltreerd en Reddington hebben ontvoerd bemand.cómo la fuerza especial… estuvo allí buscando a Reddington?
in Japan? Toen we de hele tijd zochten naar Reddington?Puede que sientas que te pagan lo suficiente para servir al interés público y a Reddington.
Misschien meen je dat je al genoeg deed voor het Openbaar en Reddingtons belang.Tengo el presentimiento de que puede que sepan algo que podría ayudarme a probar que Keen estaba alertando a Reddington.
Ik heb het gevoel dat zij iets weten dat zou kunnen helpen… om te bewijzen dat Keen Reddington tipte.intentaban ayudarnos a atrapar a Reddington.
zij ons hielpen bij het vangen van Reddington.hay solo una persona a la que soy más devoto que a Reddington, y la estás mirando.
is er slechts een persoon… al Boticario para envenenar a Reddington.
Ressler uit te schakelen, de apotheker om Reddington te vergiftigen.no sé quién más en el FBI le posibilitaron a Reddington crecer y prosperar en un imperio criminal.
wie weet wie nog meer… binnen de FBI het voor Reddington mogelijk heeft gemaakt een crimineel rijk op te zetten.
