A SUS GUSTOS - vertaling in Nederlands

• aan uw smaak
• uw wensen

Voorbeelden van het gebruik van A sus gustos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Podemos comenzar el fin de semana eligiendo unas vacaciones de acuerdo a sus gustos y posibilidades: fuera de la ciudad en el lago, en el bosque;
We kunnen het weekend beginnen met een vakantie naar uw smaak en mogelijkheden: buiten de stad aan het meer, in het bos;

Averigüe qué chaquetas Moncler se adapte a sus gustos y estilo de vida mejor mediante la exploración de nuestro sitio web más.
Zoek uit welke Moncler jassen past bij uw smaak en levensstijl het beste door het verkennen van onze website verder.

Su evento puede personalizarse completamente para adaptarlo a sus gustos, preferencias y presupuesto.
Uw evenement kan volledige aangepast worden aan uw wensen, smaak en budget.

Descubra qué se adapta mejor a sus gustos, sus necesidades y el diseño de su baño.
Ontdek welke accessoires het best bij uw smaak, behoefte en badkamer passen.

Puede diseñar su propio gorro de acuerdo a sus gustos y preferencias y enviarnos el diseño para que se imprima en su gorro.
U kunt uw eigen beanie naar eigen smaak en voorkeuren ontwerpen en ons het ontwerp sturen dat op uw Beanie moet worden afgedrukt.

filtro de eventos de acuerdo a sus gustos, deseos y necesidades,
evenementen filteren naar uw smaak, wensen en behoeften,

Con la estructura para expositores roll up en formato XL, es posible adaptar los expositores promocionales a sus gustos y deseos personales.
Met de roll-upbannercassette in XL-formaat is het mogelijk om promotiebanners helemaal op uw persoonlijke smaak en wensen af te stemmen.

se puede encontrar especial para ti y adecuado a sus gustos y preferencias.
kan men vinden bijzonders voor jezelf en geschikt om zijn smaak en voorkeuren.

No hay nada más emocionante que ir a un evento con una camiseta para crear uno mismo de acuerdo a sus gustos y deseos!
Er is niets meer spannend dan naar een evenement met een T-shirt om zichzelf te maken op basis van zijn smaak en wensen!

lo que seguramente se adapte a sus gustos.
die zeker past bij uw smaak zal zijn.

obviamente tenemos varios tipos de bucle de acuerdo a sus gustos.
we hebben uiteraard verschillende soorten lus volgens uw smaak.

por lo que necesita para recordar a sus gustos.
dus je moet hun smaak te herinneren.

cuadrados más bien, para elegir de acuerdo a sus gustos.
vierkante randen vrij te kiezen op basis van uw smaak.

sin alcohol de acuerdo a sus gustos y deseos.
met of zonder alcohol volgens uw smaak en wensen.

En contraste a los perros, los gatos son más‘detallistas'en lo que se refiere a sus gustos y objetos personales.
In tegenstelling tot honden zijn katten kieskeuriger als het gaat om hun smaak en persoonlijke bezittingen.

La Tienda Ovi ofrece contenido compatible con su dispositivo móvil y acorde a sus gustos y localidad.
Via Ovi Store kunt u over inhoud beschikken die compatibel is met uw mobiele apparaat en die aan uw interesses en locatie voldoet.

por lo que debe tratar de atender a sus gustos.
dus je moet proberen in hun smaak te voorzien.

elija su resort de acuerdo a sus gustos y deseos, camping hace el resto!
kies uw resort volgens uw smaak en wensen, kamperen doet de rest!

que ya no se ajusta a sus gustos está al alcance de todos.
die niet meer past bij jouw smaak, ligt binnen ieders bereik.

se puede elegir a sus gustos entre cápsulas y jarabes.
men kan kiezen om hun genegenheid tussen de capsules en siropen.