A UN LABERINTO - vertaling in Nederlands

• naar een doolhof
• labyrint
• van een labyrint

Voorbeelden van het gebruik van A un laberinto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

a veces se asemeja a un laberinto.
soms lijkt op een labyrint.

agradable con pleno acceso a un laberinto de túneles y estructuras subterráneas.
aangenaam met volledige toegang tot een labyrint van ondergrondse tunnels en structuren.

Pasillos complejo científico se asemejan a un laberinto relleno con discapacidad,
Gangen wetenschappelijke complex lijken op een doolhof gevuld met een handicap,

Al día siguiente, realice una visita guiada a un laberinto subterráneo donde los gusanos luminosos iluminan las oscuras cavernas.
Volg de volgende dag een rondleiding door een ondergronds labyrint waar gloeiwormen de donkere grotten verlichten.

Figuran una efigie de la heroína mitológica junto a un laberinto, el Sol como símbolo de libertad
Onder meer een standbeeld van de mythologische heldin met een labyrint, de zon als een symbool van vrijheid

conocido tanto por su arquitectura subterránea similar a un laberinto como por su colección de arte.
Nieuwe Kunst), bekend om zijn ondergrondse labyrintachtige architectuur en kunstcollectie.

Ir rápidamente de un laberinto a la siguiente.
Ga snel van de ene doolhof naar de volgende.

Un día fue al laberinto de un antiguo templo en el que el rumoreado perdido a su mejor amigo.
Op een dag ging hij naar het labyrint van een oude tempel waar de geruchten verloor zijn beste vriend.

las matemáticas involucradas pueden asemejarse a un oscuro laberinto.
ikzelf aan deze zaken werken kan de wiskunde ervan op een donker doolhof lijken.

Tus caminatas te llevarán a un laberinto de experiencias y emociones.
Al wandelend doorkuist u een geplaveid labyrint van ervaringen en emoties.

Esto tiene usuarios llevado a un laberinto para un ratón.
Deze gebruikers heeft genomen om een doolhof voor een muis.

Parecido a un laberinto, aunque algo distinto.
Zoiets als een doolhof, maar anders. Hoewel.

Se asemeja a un laberinto, cuya salida está constantemente escapando.
Het lijkt op een doolhof, waarvan de uitgang is voortdurend wegglijden.

Desafío del asunto- hombre de negocios en la entrada a un laberinto.
Bedrijfs Uitdaging- een zakenman bij de ingang aan een labyrint.

Tiene que entender que ocupan un área parecida a un laberinto.
U moet begrijpen… dat hij in een gebied zit dat wel een doolhof lijkt.

Las pequeñas calles de esta zona se asemejan a un laberinto.
Kleine straatjes in dit gebied lijken op labyrint.

ha sido arrastrado a un laberinto sicológico que confunde totalmente todo lo creado por el caso….
hij is gesleept naar een psychologische doolhof dat volledig in de War alles gemaakt door het geval….

los españoles hacen referencia a un laberinto de redes.
Spanjaarden spreken van een labyrint van nettten.

¡Prepárate para hacer un viaje inolvidable a un laberinto subterráneo con el valiente Gnomo-golddigger!
Bereid u voor op een onvergetelijke reis naar een ondergronds doolhof met de stoere Gnome-goudzoeker!

una comedia de humor negro, descendió a un laberinto de sangre, destrucción e infierno.
een zwarte komedie daalde af in een labyrint van bloed, destructie en hel.