Voorbeelden van het gebruik van Acústico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por ejemplo: el Bafle Acústico tiene un valor alfa de 0,75 con dos indicadores de forma: M y H.
Bijvoorbeeld: de Acoustic Baffle heeft een alfawaarde van 0.75 met twee vormaanduiders achter: M en H.El bajo nivel acústico del disco duro se optimiza para conseguir una grabación
Además de la función decorativa, el material desempeñará el papel de aislamiento térmico y acústico y protegerá de manera confiable la habitación contra la pérdida de calor y el ruido extraño.
Naast de decoratieve functie speelt het materiaal de rol van warmte- en geluidsisolatie en beschermt het de kamer betrouwbaar tegen warmteverlies en externe ruis.Por la calificación energética A+ tienen un excelente aislamiento acústico y térmico, por esto aseguramos una agradable estadía en el invierno
Het Gasthuis geeft een A+ energie-rating, het huis heeft een uitstekende geluids- en warmteisolatie. In het gasthuis is het in de winter gezellig warmPor ejemplo: el Bafle Acústico tiene un índice de reducción acústica de 29 dB,
Bijvoorbeeld: de Acoustic Baffle heeft een geluidverzwakkingsindex van 29 dB, wat niet betekentExperiencia/ Conocimiento acústico/ El cliente debe interpretar las necesidades del usuario.
Expertise/ Kennis akoestiek/ De opdrachtgever dient de wensen en behoeften van de gebruiker te inventariseren.entonces la lente es sellada en el caso por ultra acústico.
aislamiento térmico y acústico, seguridad contra incendios, durabilidad y facilidad de instalación.
warmte- en geluidsisolatie, brandveiligheid, duurzaamheid en installatiegemak.Con el preamplificador acústico AD-2 los guitarristas electro-acústicos pueden experimentar ahora el natural sonido con calidad de estudio de grabación durante sus interpretaciones en el escenario.
Electro-akoestische gitaristen kunnen met de AD-2 Acoustic Preamp een natuurlijke sound van studiokwaliteit ervaren wanneer ze op een podium spelen.Con styrodur como aislamiento acústico y térmico debajo del laminado, tiene una alternativa de bajo costo y dammstarke.
Met styrodur als geluids- en thermische isolatie onder laminaat heeft u een goedkoop en dammstarke alternatief.o como aviso acústico por las autoridades o en caso de emergencia.
SONE mejora el confort tanto acústico como de pisada.
op de gebruiker en verbetert zowel de akoestiek als het comfort aan de voeten.entonces la lente es sellada en el caso por ultra acústico.
dan wordt de lens verzegeld op het geval door ultra sonisch.cocción lo caracterizan por su aislamiento térmico, aislamiento acústico y reducción de ruido.
het geavanceerde brandproces maken het gekenmerkt door thermische isolatie, geluidsisolatie en geluidsreductie.El simulador acústico reproduce las características de los sonidos producidos por los pianos de cola acústicos. .
Acoustic Simulator reproduceert de karakteristieken van geluiden die worden geproduceerd door akoestische vleugelpiano's.aislamiento acústico, a prueba de polvo,etc.
heeft de functies waterdicht, antislip, warmte-isolatie, geluidsisolatie, stofdicht enzovoort.proporcionan aislamiento térmico y acústico extra.
bieden ze een extra geluids- en warmte-isolatie.que entregan funcionamiento acústico puro potente.
Nuance Communications(Merelbeke) está en busca de su modelado acústico División de Movilidad ingeniero de investigación.
Nuance Communications(Merelbeke) zoekt voor zijn Mobility Division een Acoustic Modeling Research Engineer.mayor es el aislamiento térmico y acústico, resistencia a la deformación de recubrimiento de linóleo.
hoe groter het warmte- en geluidsisolatie, weerstand tegen vervorming linoleum bekleding.
