ACAMPADOS - vertaling in Nederlands

• gelegerd
• kamperen
• kamp

Voorbeelden van het gebruik van Acampados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los filisteos estaban acampados en ese momento, en la tierra, porque Saúl, el gran hombre que llevó a todo Israel al pecado, se había apartado de Dios y se convirtió en enemigo de Dios, y había- había sido rodeado, los filisteos estaban acampados alrededor de Belén.
De Filistijnen waren in die tijd in het land gelegerd, omdat Saul, de grote man die heel Israël tot zonde bracht, van God was afgeweken en tot vijand van God was geworden en belegerd werd, de Filistijnen waren gelegerd rond Bethlehem.

que son los siempre escasos, acampados en las rocas más inaccesibles(como en el caso de Roque de las Animas)
altijd schaars zijn, gelegerd op de meest ontoegankelijke rotsen(zoals in het geval van Roque de las Animas)

Abraha ahora había acampado en el valle de Muhassar no lejos de Mina.
Abraha had nu gelegerd in het dal van Muhassar niet ver van Mina.

Los que habían acampado en las montañas en torno a Betulia también huyeron.
Ook degenen die gelegerd waren op de bergen rondom Betulia sloegen op de vlucht.

Encontrado acampa Seiser Alm(895m)
Gevonden Camping Seiser Alm(895m)

Acampe en RV.
Kampeer in RV.

El concepto de acampada más glam llega al Camping Rodas!
Het concept van camping meer glam aankomt op Camping Rodas!

Ideal para acampadas y actividades de ocio.
Ideaal voor kamperen en vrijetijdsactiviteiten.

Acampa como te gusta; en contacto con la naturaleza….
Kampeer zoals u dat wilt midden in de natuur….

Hasta que fuimos de acampada y un Wendigo los hizo jirones.
Tot we gingen kamperen en ze verscheurd werden door een Wendigo.

Conjunto de niños acampando explorando la naturaleza.
Set van camping kinderen verkennen van de natuur.

Batería para la linterna que acampa led Luz de la antorcha(18650PPH).
Batterij voor Camping Zaklamp LED zaklamp(18650PPH).

Acampe durante la noche debajo de los cielos Antárticos.
Kampeer een nacht onder de Antarctische hemel.

El panel solar llevó la luz que acampaba con la manivela + el adaptador 18ledes 6lm/led.
Het zonnepaneel leidde het kamperen licht met handcrank + machtsadapter 18leds 6lm/led.

Ya que estaba acampando la segunda noche,
Sinds het werd camping de tweede nacht,

Nuestra zona de acampada natural está abierto 29 de abril al 9 de octubre.
Onze natuurlijke omgeving camping is geopend van 29 april- 9 oktober.

Todas las casas móviles que acampan tienen vistas panorámicas a la bahía de Saint-Brieuc.
Alle stacaravans Camping hebben een panoramisch uitzicht over de baai van Saint-Brieuc.

¡Me voy de acampada con Tyler!- No.
Ik ga kamperen met Tyler.

Acampe y disfrute de los placeres de Ámsterdam.
Kampeer en geniet van de geneugten van Amsterdam.

Acampa en Estrasburgo, en el corazón del parque natural urbano.
Kampeer in Straatsburg, in het hart van een natuurlijk stadspark.