ACCEDO - vertaling in Nederlands

• krijg ik toegang
• open
• log ik
• ik instem
• ik inloggen

Voorbeelden van het gebruik van Accedo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo accedo a Canvas usando un navegador móvil en mi dispositivo iOS?
Hoe open ik Canvas met een mobiele browser op mijn iOS-apparaat?

Si accedo a la Kdenlive ninguna aplicación se inicia.
Als ik toegang tot de Kdenlive geen toepassing wordt gestart.

¿Cómo accedo a los dispositivos encriptado.
Hoe krijg ik toegang tot versleutelde appa….

¿Cómo accedo a la Tarifa Social
Hoe verkrijgt u het sociaal tarief

Cada vez que accedo a una de las bases de datos prioritarias.
Elke keer als ik toegang heb tot een van de belangrijkste gegevensbanken.

¿Cómo accedo a los dispositivos cifrados luego de la instalación?
Hoe krijg ik toeganng tot versleutelde apparaten na de installatie?

¿Cómo accedo a mi cuenta Jobrapido?
Hoe kan ik toegang tot mijn Jobrapido-account krijgen?

¿Cómo accedo a la Tarifa Social
Hoe verkrijgt u het sociaal tarief

Si accedo con mi cuenta de Facebook,¿será visible en mi perfil?
Als ik met mijn Facebookaccount inlog, is het dan zichtbaar op mijn profiel?

¿Cómo accedo a mi información personal
Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonlijke informatie

¿Cómo accedo a los datos en mi cuenta en línea de TOS después de la compra?
Hoe krijg ik toegang tot de gegevens op mijn TOS online account na aankoop?

Para que conste, si accedo a esto… debes prometerme que no le harás daño a Catherine.
Voor de goede orde, als ik instem met dit, moet je mij beloven dat je Catherine geen pijn doet.

Cómo accedo a mis datos almacenados en una tarjeta microsd,
Hoe krijg ik toegang tot mijn gegevens die opgeslagen zijn op microsd,

¿Cómo accedo al aprendizaje en línea(mixto) una vez que lo he comprado?
Hoe krijg ik toegang tot online(blended) leren zodra ik het heb gekocht?

Tengo una cuenta en mi iPad, pero siempre accedo a otra cuenta diferente cuando pulso"Continuar".
Ik heb een account op mijn iPad, maar ik log altijd met een ander account in wanneer ik op"Spelen hervatten" druk.

Los campos de sonido en directo que he creado en los talleres, son campos de energía sutil que se generan cuando accedo a otras dimensiones de la conciencia.
De live-geluids-velden die ik in de workshops creëer zijn velden van subtiele energie die gegenereerd worden als ik toegang krijg tot andere dimensies van bewustzijn.

Los campos de sonido en vivo que yo creo durante los talleres son campos de energía sutil que se generan cuando accedo a otras dimensiones de la consciencia.
De live-geluids-velden die ik in de workshops creëer zijn velden van subtiele energie die gegenereerd worden als ik toegang krijg tot andere dimensies van bewustzijn.

A través del amor accedo a la naturaleza expansiva de mi verdad
Door Liefde betreed ik de uitgebreide aard van mijn waarheid

Accedo con mis datos de usuario correctamente
Ik heb toegang tot mijn gebruikersgegevens, maar als ik iets in het downloadgedeelte probeer te downloaden,

Accedo y negocio, y sólo por una vez,
Ik compromis en onderhandel en één keer zou ik willen