INLOG - vertaling in Spaans

• de inicio de sesión
• acceso
• acceder
• de logueo

Voorbeelden van het gebruik van Inlog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke gebruiker krijgt zijn eigen brievenbus en inlog dus elke gebruiker kost extra.
Cada usuario tiene su propio buzón y acceso, por lo que cada usuario es un coste extra.

Vertel me hoe ik inlog op je accounts… geef me je paswoord,
Dime cómo acceder a tus cuentas. Dame tu contraseña,

De inlog portal zou binnen enkele seconden moeten verschijnen en zou je in staat moeten stellen om in te loggen
El portal de inicio de sesión debería aparecer en pocos segundos y debería permitirle iniciar sesión

Herstellen Intermitterende inlog issue verholpen waarbij de app de inloggegevens van de gebruiker vergat.
Arreglar Solucionado un problema intermitente de inicio de sesión en el que la app olvidó las credenciales de acceso del usuario.

verschijnt het inlog scherm.
aparece la pantalla de logueo.

heeft u interesse in een inlog voor deze pagina?
estás interesado en acceder a esta página?

De slachtoffers worden vervolgens doorgestuurd naar een echt Microsoft inlog formulier, gemaskeerd met een verkorte URL nadat de referenties met succes zijn verzameld.
Luego, las víctimas son redirigidas a un formulario de inicio de sesión de Microsoft real enmascarado con una URL acortada después de cosechar con éxito las credenciales.

Door hier op te klikken kom je op de inlog pagina(account).
Al hacer clic se lo llevará a la página de inicio de sesión(cuenta).

Stop Spammers is een stevige website spam verdediging tegen reactie spam en inlog pogingen.
Stop Spammers es una defensa agresiva del sitio web contra los comentarios spam y los intentos de inicio de sesión.

Zodra u dat doet is het heel makkelijk wie het netwerk dan ook gebruikt te overtuigen hun inlog gegevens in te voeren.
Una vez hecho esto, es muy fácil convencer a quienquiera que use la red de que introduzca sus datos de inicio de sesión.

Indien u inlog problemen heeft, reset uw wachtwoord d. m. v. link onderaan.
Si tiene problemas para iniciar sesión, restablezca su contraseña mediante el siguiente enlace.

Voor een correcte inlog bij de laagste prijsgarantie hotels is het belangrijk zogenaamde'cookies van derden' toe te staan in je browser.
Para un registro correcto en la garantía de precio más Hoteles es importantes llamados cookies de terceros"para permitir en su navegador.

Via een persoonlijke inlog op ons content management systeem(cms) kunt u online de boodschappen op uw spiegel aansturen.
A través de sus clave personal entra en nuestro sistema de administración de contenido(cms). Usted podrá controlar online los mensajes en su espejo.

Het lijkt alsof elke keer dat ik inlog op Facebook of Instagram,
Parece que cada vez que me conecto a Facebook o Instagram,

Google kan je pagina niet bereiken(er is een inlog vereist of de pagina is op een andere manier niet beschikbaar voor alle gebruikers op internet).
Google no puede acceder a tu página, ya sea porque requiere un inicio de sesión o porque no está disponible para todos los usuarios de Internet.

Als ik met mijn Facebookaccount inlog, is het dan zichtbaar op mijn profiel?
Si inicio sesión con mi cuenta de Facebook,¿será visible en mi perfil?

Als snelle inlog uitgeschakeld is of niet gezien kan worden kan het inlog scherm nog altijd opgevraagd worden via het hoofdmenu.
Si el inicio de sesión rápido está deshabilitado o no puede ser visto, se puede acceder a la pantalla de inicio de sesión desde el menú principal.

Als inlog, voer uw telefoonnummer in
Como inicio de sesión, ingrese su número de teléfono

Om te veranderen van een console naar een grafische inlog, moet je het nummer in de regel id:
Para cambiar de un login de consola a uno gráfico, deberá cambiar el número en la línea id:

Deze fout is veroorzaakt door een mislukte inlog en/of wachtwoord validatie.
El error se produce por una falla en la validación del nombre de usuario o la contraseña.