ACRÓNIMO - vertaling in Nederlands

• acroniem
• afkorting
• acronym
• letterwoord
• staat
• portmanteau

Voorbeelden van het gebruik van Acrónimo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entre los angloparlantes el acrónimo PFLAG suele pronunciarse como P-FLAG[piːflæg].
Onder Engels sprekenden meestal spreken de afkorting PFLAG als P-FLAG.

Carlos Rodríguez: El acrónimo significa: Rescate de experiencias de la sociedad civil para aprender, transmitir y aumentar resultados.
Carlos Rodríguez: Het is een acronym dat neerkomt op “redden van de ervaring van de burgersamenleving om de uitwerking daarvan te leren kennen, die te verbreden en te vergroten”.

BIBM(del acrónimo francés"Bureau International du Béton Manufacturé")
BIBM(van het Franse acronym “Bureau International du Béton Manufacturé)

Acoge El BAAHE- usted habla el acrónimo de la forma que desee- la Asociación Belga de Anglicists en la Educación Superior.
De BAAHE- u spreekt het letterwoord uit zoals u wilt- is de Belgian Association of Anglicists in Higher Education.

COMPOSITE, acrónimo de Comparative Police Studies in the EU, es un proyecto de investigación que profundiza en los procesos de cambio a gran escala producidos en las fuerzas policiales de toda Europa.
COMPOSITE staat voor “Comparative Police Studies in the EU”. Het is een onderzoeksproject dat focust op grootschalige veranderprocessen in politiekorpsen over heel Europa.

El acrónimo en francés del Partido ISLAM belga significa:''Integridad,
Het Franse acronym voor de Belgische ISLAM Partij staat voor"Integriteit,

Best nv», los cuales corresponden a las denominaciones de determinados productos y al acrónimo del nombre comercial de BEST.
Best nv” heeft ingevoerd, welke metatags met de namen van sommige producten en met het letterwoord van de handelsnaam van BEST overeenkomen.

Es un acrónimo del nombre del gobernador
Het is een portmanteau van de naam van de gouverneur en het woord salamander,

Tecnología La mano Michelangelo está controlada basándose en el sistema Axon-Bus(AXON es el acrónimo de Adaptive eXchange Of Neuroplacement data).
Technologie De Michelangelo-hand wordt aangestuurd door het AxonBus-systeem(AXON staat voor Adaptive eXchange Of Neuroplacement data).

La palabra es un acrónimo formado a partir de un organismo cibernético
Het woord is een portmanteau gevormd uit cybernetisch organisme

Cosplay, un acrónimo de"juegos con disfraces",
Cosplay, een portmanteau voor"kostuum play",

Acrónimo Ford: un programa que proporciona acceso directo a los proveedores autorizados de Ford a la información de inventario en línea.
Ford acroniem: een programma dat directe toegang voor geautoriseerde leveranciers van Ford biedt om online voorraad informatie.

Soweto, que el es acrónimo de Johannesburg's South West Townships,
Soweto, dat een acroniem is voor Johannesburg Zuid-West Townships,

MUSP: Acrónimo de Moduli ad Uso Scolastico Provvisori, módulos provisionales destinados a la enseñanza, que sustituyen transitoriamente a las escuelas afectadas por el terremoto.
MUSP: het acroniem voor„Moduli ad Uso Scolastico Provvisori”(modules voor tijdelijk gebruik als scholen).

ABLE: acrónimo de Association for Better Living and Education(Asociación para una Vida y Educación Mejores).
ABLE: een afkorting van Association for Better Living and Education International(Internationale associatie voor betere levensomstandigheden en educatie).

Este acrónimo fue después confirmado por una aparición en el Sri Lanka Video
De afkorting werd later bevestigd door zijn verschijning in de Sri Lanka-video

LATCH es el acrónimo estándar de la industria para el sistema integrado del niño en la moderación asegurar- Anclajes inferiores y correas de sujeción superior para los niños.
LATCH is de industrie-standaard acroniem voor de ingebouwde kinderzitje beveiliging van het systeem- bevestigingspunten en Top Tethers voor Kinderen.

Es el equivalente en español de STEM, un acrónimo en inglés de science, technology, engineering y mathematics.
STEM is een Engels acroniem voor Science, Technology, Engineering en Mathematics.

Perro de la agilidad(un acrónimo de la agilidad-. velocidad,
Agility hond(een samentrekking van de Agility-. Snelheid,

más conocido por su acrónimo IDA, es un desensamblador empleado para ingeniería inversa.
beter bekend onder de afkorting, IDA, is een disassembler gebruikt voor reverse engineering.