Voorbeelden van het gebruik van Acristalada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este restaurante cuenta con un pequeño jardín interior envuelto por una claraboya acristalada, que deja pasar la luz natural.
Dit restaurant heeft een kleine binnentuin omringd door een glazen dakkoepel, dat het daglicht doorlaat.La terraza está acristalada con ventanas sin marco que se pliegan,
La deportiva superficie acristalada está incrustada en la potente carrocería,
De sportieve serre is ingesneden in de krachtige carrosserie,La habitación clara y luminosa, con una superficie de 23 metros cuadrados, está totalmente acristalada y es visible desde la calle.
De heldere, lichte kamer met een oppervlakte van 23 vierkante meter is volledig beglaasd en zichtbaar voor de straat.Se entra en la casa en una terraza acristalada que se puede utilizar para la lectura y la relajación.
Men komt het huis een serre in veranda die kan worden gebruikt voor het lezen en ontspanning.amueblado, terraza acristalada, la cocina está.
gemeubileerd, geglazuurd Terras, de keuken is gerenoveerd….terraza acristalada de 16 m². Calefac….
gerenoveerde keuken van 12m2, beglaasd terras van 16 m2. Ce….Paños,etc El acceso a la cocina es desde la terraza comedor(parte techada y acristalada).
cocina en las habitaciones de estilo americano con acceso a una gran terraza acristalada.
keuken in de Amerikaanse stijl, kamers met toegang tot een groot terras geglazuurd.terraza acristalada y varias terrazas abiertas.
keuken, serre, en diverse open en gesloten terrassen.cocina independiente, terraza acristalada en la entrada y una terraza en el segundo piso.
een aparte keuken, beglaasd terras bij de ingang en een open terras op de tweede verdieping.La ergonómica consola Command Arc y la mayor superficie acristalada del sector aumentan la productividad.
De ergonomische Command Arc en de grootste beglaasde oppervlakte in het segment verhogen de productiviteit.ampliamente acristalada, en forma de bala de las versiones posteriores.
uitgebreid geglazuurd, kogelvormige neus van latere versies.La zona de comedor está acristalada para que cuando se esté usando se tengan las mejores vistas al mar, muy agradable!
Het eetgedeelte is voorzien van glas, zodat wanneer ze met behulp van de beste uitzicht op zee zijn erg leuk!La fachada totalmente acristalada de esta casa inusual le da a cada pieza una abertura directa a la campaña.
De volledig beglaasde gevel van dit ongewone huisje geeft elk stuk een directe opening aan de campagne.Posee una fachada de 13,5 m, acristalada en un 60%, con vistas al mar.
Het heeft een gevel van 13,5 m, geglazuurd 60%, met uitzicht op zee.La construcción del tejado en forma de superficie de sustentación se extiende una anchura de 365 metros sobre la terminal de salidas, acristalada en todo su contorno.
De draagvlakachtige dakconstructie strekt zich over 365 meter uit over de aan alle zijden beglaasde vertrekhal.Este método- la mejor opción para aquellos que deseantener ambos terraza acristalada y abierta.
Deze methode- de beste optie voor degenen die wensenhebben zowel glas en open terras.en el interior es acristalada.
is aan de binnenkant geglazuurd.Practico regularmente la meditación un día, durante una introspección, visualicé la casa de mis sueños… redonda, acristalada, con un loft….
Ik beoefen regelmatig meditatie Op een dag visualiseerde ik tijdens een introspectie het huis van mijn dromen: rond, geglazuurd, met een mezzanine… kortom een lichtbelbel.
