ADAPTATIVAS - vertaling in Nederlands

• adaptieve
• responsieve
• adaptief

Voorbeelden van het gebruik van Adaptativas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

o suspensiones adaptativas M(1.304 euros), una opción recomendable si queremos mantener el equilibrio entre deportividad y relativo confort en el día a día.
comfort op een dagelijkse of adaptieve schorsingen te handhaven.

Hermosas, totalmente adaptativas y optimizadas para la web,
Mooi, volledig responsief en geoptimaliseerd voor het web,

Para aclarar las relaciones causales entre las secuencias de ADN adaptativas de manera putativa
Om de oorzakelijke verbanden tussen mogelijk adaptieve DNA sequenties en de fitness van een individu

Interact City y SAP HANA ofrecen a la ciudad de Buenos Aires una plataforma que admite aplicaciones adaptativas y una completa panorámica de los datos que contribuyen a crear una ciudad inteligente abierta
Interact City en SAP HANA bieden Buenos Aires een platform dat aanpasbare toepassingen kan ondersteunen en een compleet overzicht biedt van gegevens die een open

Interact City y SAP HANA ofrecen a la ciudad de Buenos Aires una plataforma que admite aplicaciones adaptativas y una vista panorámica completa de los datos que contribuyen a crear una ciudad inteligente abierta
Interact City en SAP HANA bieden Buenos Aires een platform dat aanpasbare toepassingen kan ondersteunen en een compleet overzicht biedt van gegevens die een open

La estrategia“Firma del futuro” de Atos ayuda a sus clientes a transformarse en organizaciones adaptativas y colaborativas sostenibles,
De strategie “Firm of the Future” van Atos helpt klanten hun bedrijf te veranderen in een duurzame, samenwerkende en aanpasbare organisatie, die zowel strategische

Dependiente de la dosis inhalada de la papaína, ratones expuestos mostrar una acumulación de células inmunitarias innatas y adaptativas y de niveles elevados de citoquinas de tipo 2 en el pulmón27.
Afhankelijk van de geïnhaleerde dosis papaïne, blootgestelde muizen Toon een accumulatie van aangeboren en aanpassings immune cellen en verhoogde niveaus van type 2 cytokines in de Long-27.

un niñez difícil o traumática que ha tenido que encontrar otras formas menos adaptativas de sobrevivir.
traumatische jeugd heeft gehad en andere, minder aangepaste manieren moest vinden om te overleven.

Dentro del intestino residen poblaciones únicas de las células inmunitarias innatas y adaptativas que están involucrados en la promoción de la tolerancia hacia la flora comensal
Binnen de darm verblijven, unieke populaties van aangeboren en adaptieve immuuncellen die betrokken zijn bij het bevorderen van tolerantie ten opzichte van commensale flora

surgieron de reacciones adaptativas universales al entorno de uno
voortkwam uit universele, adaptieve reacties op de omgeving

todas las emociones son adaptativas y de que el estado de ánimo fluctúa dentro de unos parámetros llegamos a la conclusión de
dat emoties adaptief zijn en dat onze gemoedstoestand aan de hand van een aantal vastgestelde regels fluctueert,

surgieron de reacciones adaptativas universales a su ambiente
voortkwam uit universele, adaptieve reacties op de omgeving

ni tienen sentido ni son adaptativas.
ze geen zin hebben en ze ook niet adaptief zijn.

surgieron de reacciones adaptativas universales a su ambiente
voortkwam uit universele, adaptieve reacties op de omgeving

sus luces LED adaptativas, luces traseras LED,
met optionele items(afhankelijk van de afwerking) als hun adaptieve LED-verlichting, LED-achterlichten,

poner en prctica diversas respuestas adaptativas y p cada etapa de la escuela primaria.
implementeren van diverse en adaptieve responsen pa elke fase in het basisonderwijs.

el apoyo a las características adaptativas e interactivas en los productos de consumo tales
de ondersteunend aanpassings en interactieve eigenschappen in verbruiksgoederen

Estrés(carga, tensión, estado de aumento de la tensión): un conjunto de reacciones no específicas adaptativas(normales) del cuerpo a los efectos de diversos factores de estrés desfavorables(físicos
Stress(belasting, spanning, toestand van verhoogde spanning)- een reeks niet-specifieke adaptieve(normale) reacties van het lichaam op de effecten van verschillende ongunstige stressfactoren(fysiek

romper las luces adaptativas, la economía modo de coches,
auto zwarte doos, adaptieve pauze lichten,

Y a eso contesto que los estados de ánimo son adaptativos.
Tegen hen zeg ik: “Stemming is adaptief.