ADMINISTRATIVAS - vertaling in Nederlands

• administratieve
• bestuurlijke
• bestuursrechtelijke
• administratiefrechtelijke
• administrative
• administratief
• bestuurlijk

Voorbeelden van het gebruik van Administrativas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aún queda mucho por hacer. Durante el transcurso del s. XX se volvieron a evaluar las políticas militares, administrativas y económicas de Domiciano.
Hij openende zijn artikel met de onderstaande introductie: In de loop van de 20e eeuw werd Domitianus' militair, bestuurlijk en economische beleid opnieuw geëvalueerd.

Para establecer los parámetros del procesador Recuperar divisiones administrativas, siga las indicaciones de esta tabla.
Om de parameters van de Retrieve Administrative Divisions processor in te stellen, dient u de aanwijzingen in onderstaande tabel te volgen.

aduaneras y administrativas, ni a la prueba y proceso durante las actuaciones judiciales.
douanezaken en administratiefrechtelijke zaken, of zaken aangaande bewijs en rechtspleging tijdens rechtszaken.

principalmente del área de biología, sociales administrativas, sociales humanidades y matemáticas.
heeft relevante bibliografische vooral op het gebied van biologie, bestuurlijk, sociaal, maatschappelijk geesteswetenschappen en wiskunde.

Las nuevas funciones se encuentran en Plantillas administrativas> Componentes de Windows> Optimización de entrega.
Nieuwe functies bevinden zich onder Administrative Templates> Windows Components> Delivery Optimization.

aduaneras y administrativas, ni a la prueba y proceso durante las actuaciones judiciales.
douanezaken en administratiefrechtelijke zaken, of zaken aangaande bewijs en rechtspleging tijdens rechtszaken.

Ofrecerá, por una parte, a los Estados miembros la oportunidad de refinar, en su caso, su legislación y sus prácticas administrativas.
Enerzijds biedt zij de lidstaten de gelegenheid om indien nodig hun wetgeving en bestuurlijk gedrag te verfijnen.

Durante el transcurso del s. XX se volvieron a evaluar las políticas militares, administrativas y económicas de Domiciano.
In de loop van de 20e eeuw werd Domitianus' militair, bestuurlijk en economische beleid opnieuw geëvalueerd.

Los estudiantes del Programa de Doctorado de Ciencias Sociales completan un Doctorado en Ciencias Administrativas, D. Sc.
Studenten van het Doctoraal Programma Sociale Wetenschappen voltooien een Doctor of Administrative Sciences, D. Sc.

Cuenta con el apoyo de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad de Concepción y era conducido por Víctor Hernández.
Het heeft de steun van de Faculteit Economie en Administratieve Wetenschappen aan de Universiteit van Concepción en werd geleid door Victor Hernandez.

técnicas y administrativas de las tres disciplinas,
technische en bestuurlijke opvattingen van de drie disciplines te benaderen,

El Departamento de Gestión de Logística Internacional se fundó en 2009 en el marco de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas.
Department of International Logistics management werd in 2009 opgericht in het kader van de Faculteit Economie en Administratieve Wetenschappen.

Finanzas Internacionales es uno de los departamentos más favorecidos en la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas.
ministerie van Internationale Handel en financiën is een van de meest begunstigde departementen in de faculteit Economie en Administratieve Wetenschappen.

Por ejemplo, FMI puede contratar a un proveedor para que realice actividades administrativas y operacionales de cara a apoyar nuestra relación con usted.
FMI kan bijvoorbeeld een leverancier inhuren om administratieve en operationele werkzaamheden uit te voeren ter ondersteuning van onze relatie met u.

Este crédito se destina a cubrir la contribución financiera de la Comunidad a la Asociación de los Consejos de Estado y de las jurisdicciones administrativas supremas de la Unión Europea.
Dit krediet dient ter dekking van de financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de Vereniging van de Raden van State en Hoge Administratieve Rechtscolleges van de Europese Unie.

tanto administrativas como de la casa real,
zowel de bestuurlijke zoals die van het koninklijk huis,

El número de medidas de ejecución(administrativas o penales) varía considerablemente entre los Estados miembros.
Het aantal( bestuurs- of strafrechtelijke) dwangmaatregelen verschilt aanzienlijk van lidstaat tot lidstaat.

Además de implicar cargas administrativas y financieras, se ha considerado
Die verplichting leidt tot administratieve en financiële lasten,

Estas escuelas administrativas del universo local están supervisadas por un cuerpo de Hijos Lanonandeks que han tenido una larga experiencia como Soberanos Sistémicos y como consejeros en las constelaciones.
Deze scholen voor het bestuur van het plaatselijk universum staan onder de supervisie van een korps Lanonandek-Zonen met langdurige ervaring als Stelsel-Soevereinen en als raadslieden in constellaties.

Hemos implementado medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas,
We voorzien in bestuurlijke, technische en fysieke veiligheidsmaatregelen om onbevoegde onthulling,