Voorbeelden van het gebruik van Afinador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
cuerdas, afinador y cable.
Estos textos de ayuda dan información importante sobre las diversas funciones del afinador y son, por lo tanto, muy útiles.
Deze helpteksten geven belangrijke informatie over de werking van het stemapparaat en zijn daarom zeer nuttig.la boquilla y los accesorios(caja, afinador, hojas, grasa de corcho,…).
mondstuk en accessoires(koffer, tuner, bladeren, kurkvet,…).La señal de sonido del afinador utiliza para sus mediciones una muestra en la forma de onda en la parte superior de la ventana de afinador.
Het geluidssignaal dat het stemapparaat gebruikt voor zijn metingen wordt door middel van de golfvorm bovenin het venster van het stemapparaat weergegeven.barras de color azul) suena entonces el afinador puede seleccionar esta nota a medir.
boven het achtergrondgeluid uitkomt dan kan het stemapparaat deze noot selecteren om gemeten te worden.sin embargo molesto porque cubren una parte del afinador.
zijn de tooltips echter vervelend omdat ze een deel van het stemapparaat bedekken.En la esquina superior derecha en'seleccionar la imagen de la pantalla principal'el instrumento se muestra en el centro del afinador elegido.
Rechts bovenin bij ‘Select the main screen image' wordt het instrument gekozen dat in het midden van het stemapparaat afgebeeld wordt.El afinador está disponible al seleccionar una pila Track Stack que contiene pistas de audio.
Tuner is nu beschikbaar wanneer er een Track Stack met audiotracks wordt geselecteerd.Pedales afinador se utilizan para el jugador vivo, pulsar un interruptor
Tuner pedalen worden gebruikt voor de levende speler,En otras palabras, el circuito afinador no cambia,
Al Utilizar esto para conectar una batería puede basarse salida afinador 1 medíante un interruptor deslizante.
Wanneer using zulks om verbinding te maken met een batterij aangedreven kan tuner uitgang 1 worden geaard via een glijdende schakelaar.Gratis Afinador fácil y ligero para instrumentos de cuerda(guitarra, ukelele, bajo)!
Kosteloos Een eenvoudige tuner voor Una correa de guitarra, guitarra de plomo y un afinador electrónico también se incluyen para ayudarle a tocar de inmediato.
Een gitaarband, gitaar leiden en een elektronische stemmer zijn ook opgenomen om te helpen krijg je meteen spelen.Mudo: Todas las salidas excepto afinador, requiere JR2 pedal(no incluido,
Dempen: Alle uitgangen behalve bij de tuner, vereist JR2 voetschakelaar(niet inbegrepen,mayor facilidad de uso, este afinador establece un nuevo estándar que ejemplifica la atención de KORG al detalle.
gebruiksvriendelijkheid wordt met deze tuner een nieuwe standaard neergezet, een voorbeeld van KORG's aandacht voor detail.El afinador compacto CA-2,
De compacte tuner CA-2, met zijn smaakvolle designel circuito afinador no cambia,
het circuit van de tuner verandert, degradeertparte superior del cuerpo, permitiendo colocar el afinador en la parte inferior de cualquier soporte de atril de acero, así que puedes afinar sin entorpecer la partitura.
Hiermee kan de tuner geplaatst worden op het onderste deel van elke metalen muziekstandaard waardoor je kunt stemmen zonder het zicht op de bladmuziek te hinderen.FUTV4443B CAM en 4 1 Mux-QAM modulador Codificación(opcional 4 * ASI/ afinador, 4 * salida de RF)
FUTV4443B CAM 4 in 1 Mux-Scrambling QAM Modulator(optioneel 4* ASI/ Tuner in, 4* RF out) aan te passen CATV-systeem Overzicht FUTV4443BOtros productos básicos, como un afinador cromático incorporado, lanzadera a bordo con control de pedal Sanpera,
Andere nietjes zoals een ingebouwde chromatische stemapparaat, on-board looper met Sanpera pedaal control(pedaal wordt apart verkocht),
