AGAIN - vertaling in Nederlands

• again
• weer
• opnieuw

Voorbeelden van het gebruik van Again in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

le dijo a la multitud en el mitin"Make America Again Great" el martes 31 de julio por la noche.
vertelde hij de menigte tijdens de rally"Make America Again Great" op dinsdag 31 juli in de avond.

la canción"Rich Girls" fue usada en la película 17 Again y en el trailer para She's Out of My League.
van Miss March en het nummer"Rich Girls" in de film 17 Again en de trailer van She's Out of My League.

su tercer álbum de estudio Doin' It Again fue lanzado en 2011 por 3 Beat Records.
Microphone Champion in 2009, beide onafhankelijk, terwijl zijn derde studio-album Doin 'It Again in 2011 door AATW werd uitgebracht.

dinero posible para To Walk Again a través de los diferentes canales patrocinio, a través las donaciones en línea y durante evenementos.
via online sponsoring tools en tijdens evenementen, voor To Walk Again te scoren.

íbamos a hacer una película llamada Never Say Never Again, y existía la posibilidad de
zouden we een film doen met de naam Never Say Never Again, en er was een mogelijkheid

Reino Unido: Publicación del British Poultry Council(Consejo británico de la carne de aves de corral), de 4 de junio de 2018, titulada«British poultry meat sector's drive for excellence in bird health delivers again on antibiotic stewardship».
VK: post van de British Poultry Council van 4 juni 2018 met als titel"British poultry meat sector's drive for excellence in bird health delivers again on antibiotic stewardship".

I see your face again, True love that's a wonder,
I see your face again, True love that's a wonder,

su tercer álbum de estudio Doin'It Again fue lanzado en 2011 por AATW.
zijn derde studio-album Doin 'It Again in 2011 door AATW werd uitgebracht.

para la campaña ecológica“Make Rojava Green Again”(MRGA).
voor de ecologiecampagne “Make Rojava Green Again”(MRGA).

para la campaña ecológica“Make Rojava Green Again”(MRGA).
voor de ecologiecampagne “Make Rojava Green Again”(MRGA).

la tradicional"Back Home Again in Indiana", acompañada del lanzamiento
traditionele"Back Home Again in Indiana", Begeleid door de vrijlating van duizenden ballonnen in de lucht,

Again, esto se debe a la caspa de gato alergénica se compone de proteínas en la saliva de los gatos(cuando un gato se lame propio,
Again, Dit komt doordat allergeen huidschilfers van katten bestaat uit eiwitten in het speeksel van de kat(wanneer een kat likt zich, het speeksel droogt

se decida a tocarlo again….
je besluit om het te spelen weer….

y A Kid Again.
A Kid Again.

escribió sobre su interés en el pensamiento sobre el arte como negocio en La filosofía de Andy Warhol de A a B y Back Again.
schreef over zijn interesse in het denken over kunst als bedrijf in De filosofie van Andy Warhol van A naar B en weer terug.

Todavía no hay nada definitivo, y claramente dependerá del éxito de Travis Strikes Again, pero estoy trabajando en un esquema de No More Heroes 3, y va a estar conectado con Travis Strikes Again de forma muy cercana.
Niets is nog zeker", zo vertelde hij,"en het ligt natuurlijk ook aan het succes van Travis Strikes Again, maar ik werkt al aan een concept voor No More Heroes 3- een echt vervolg op de serie, en het krijgt een duidelijke verbintenis met Travis Strikes Again.

Break Da Bank Again,etc., de modo que los jugadores tienen la oportunidad de ganar premios de dinero real sin tener que gastar sus propio dinero.
maken voor nieuwe spelers, kunnen ze gratis bonus speelbeurten aanbieden voor hun meest populaire gokautomaten als Hitman, Break Da Bank Again, en ga zo maar door, zodat spelers een mogelijkheid krijgen om echt en veel geld te winnen zonder geld uit te besteden.

reservas extranjeras, todo en nombre de"Make America Great Again", se está acelerando exponencialmente y con impunidad.
regelrechte diefstal- allemaal in de naam van “Make America Great Again”, exponentieel toeneemt en ongestraft.

On the Road Again y I Will Always Love You,
“On The Road Again” en I Will Always Love You”,

en el 2004 Bring It On: Again(que sólo comparte con la original los productores),
Bring It On Again uit 2004, Bring It On: