AGUSTA - vertaling in Nederlands

• AGUSTA

Voorbeelden van het gebruik van Agusta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la información comunicada a la Comisión señala que durante el período 2000-2002 el Corpo Carabinieri adjudicó a Agusta dos contratos de compra de helicópteros sin procedimiento alguno de licitación.
het ministerie van Defensie) blijkt uit de aan de Commissie verstrekte informatie dat dit in de periode 2000-2002 zonder enige aanbestedingsprocedure twee opdrachten bij Agusta had geplaatst voor de aankoop van vier helikopters.

la Comisión alega que la práctica de adjudicación directa de los contratos a Agusta ha proseguido después de 2000,
stelt de Commissie dat de praktijk van het rechtstreeks plaatsen van opdrachten bij Agusta na 2000 is doorgegaan,

Sin embargo, debe reconocerse que la República Italiana no ha indicado las razones por las que considera que el carácter confidencial de los datos comunicados para la producción de los helicópteros fabricados por Agusta se vería garantizado en mucha menor medida
De Italiaanse Republiek heeft echter niet aangegeven waarom het vertrouwelijke karakter van de gegevens die zijn meegedeeld voor de productie van de door Augusta vervaardigde helikopters, haars inziens minder goed zou zijn gewaarborgd

la Comisión verificó en particular que dicho Cuerpo había adjudicado directamente a la compañía«Agusta», sin procedimiento alguno de licitación,
stelde de Commissie in het bijzonder vast dat dit de volgende opdrachten zonder enige aanbestedingsprocedure rechtstreeks bij de onderneming„ Agusta” had geplaatst:( i)

Finmeccanica y Agusta, esta última, que es una sociedad privada desde su creación,
Finmeccanica en Agusta, is laatstgenoemde, sinds haar oprichting een privaatrechtelijke vennootschap,

El precio de venta de los recambios es el precio oficial de MV AGUSTA.
De verkoopprijs van de reserveonderdelen is de officiële prijs van de MV AGSUTA.

Lawrence agustara la camara, dejara la habitación,
Lawrence zet alles klaar… badjassen gaan uit,

El aprtamento es un poco anticuado pero lo que menos nos agustado es el olor de los gatos.
De aprtamento is een beetje gedateerd, maar het minste wat we agustado is de geur van de gastheer gatos.

Agusta de Italia.
Agusta van Italië.

MV Agusta en venta.
MV Agusta in de verkoop.

Artículo anteriorMV Agusta F3 675.
Vorig artikelMV Agusta F3 675.

MV Agusta presenta un nuevo modelo.
MV Agusta komt met een nieuwe.

Artículo siguienteMV Agusta F3 675.
Volgend artikelMV Agusta F3 675.

Compartir MV Agusta en venta.
MV Agusta in de verkoop.

Repuestos de calidad para MV(Agusta).
Kwaliteits vervangende onderdelen voor MV(Agusta).

Agusta Westland cambió nuevamente de nombre: Leonardo.
Agusta Westland kreeg een nieuwe naam: Leonardo.

Mercedes-AMG adquiere el 25% de MV Agusta.
Mercedes-AMG koopt 25% van de aandelen MV Agusta.

Otros artículos de la categoría"Agusta".
Andere artikelen van de categorie"Agusta".

También era el primer título mundial de MV Agusta.
Daarmee was de eerste wereldtitel van MV Agusta zeker.

Piezas originales para MV Agusta F4 1000 S 2012.
Originele onderdelen voor MV Agusta F4 1000 S 2012.