AJÍ - vertaling in Nederlands

• peper
• chili
• chilipeper
• chilipepers
• ají

Voorbeelden van het gebruik van Ají in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

cortado en tiras, ají rojo, previamente frotado en el rallador.
rode peper, eerder ingewreven op de rasp.

Meratol ingredientes: Meratol es un suplemento alimenticio que contiene pimiento(ají), nopal,
Meratol Ingrediënten: Meratol is een voedingssupplement dat capsicum(chili), Vijg,

utiliza la imagen del ají rojo.
gebruikt het beeld van de rode peper.

ajo, ají o condimentos.
knoflook, chilipeper of smaakmakers.

jengibre, ají;
wilg, chilipepers;

van directamente de la antorcha a mi ají horno para recocido correcto.
gaan rechtstreeks van de fakkel naar mijn chilipeper oven voor goede gloeien.

el estómago comúnmente observada en personas que consumen ají crudo directamente.
huid irritatie vaak gemerkt in mensen die ruwe chilipepers rechtstreeks consumeren.

es un ají que se origina en Trinidad.
is een chilipeper die oorspronkelijk uit Trinidad komt.

Consumido con moderación, ají y especias pueden ayudar a vivir más tiempo,
Met mate geconsumeerd, kan hete pepers en kruiden helpen om langer te leven, gezonder,

Polvo de pimentónes una especia hecha de secado al aire ají dulce, y también se utiliza para dar color
Paprika poederis een kruid gemaakt van luchtgedroogde sweet chili peper, en wordt ook gebruikt om kleur

Capsicum es un extracto totalmente natural de las plantas de pimiento rojo caliente como ají, pimienta y pimentón no asegurando fuertes efectos secundarios de Capsicum.
Capsicum is een all-natuurlijke uittreksel uit hete rode peper planten zoals chili peper, cayennepeper en paprika ervoor te zorgen geen harde Capsicum bijwerkingen.

El único que es diferente es el símbolo con el ají, que le da un pequeño premio por sí mismo(4 monedas).
Het enige verschil is het symbool met de rode peper, waardoor u een zeer kleine prijs(4 munten).

A modo de ejemplo, calentadores de grasas naturales con frecuencia contienen esencias del ají que la ayuda a perder peso con elevar la tasa metabólica.
Als voorbeeld, natuurlijk vet kachels bevatten vaak essenties van de chili peper die u helpen gewicht te verliezen door het verhogen van je stofwisseling prijs.

En China, el ají es una especia popular,
In China is chili peper een populaire specerij,

Por ejemplo, los quemadores de grasa naturales suelen incluir esencias del ají que le ayudan a reducir el peso mediante el aumento de su tasa metabólica.
Bijvoorbeeld, natuurlijk vet kachels bestaan meestal uit essenties van de chili peper die u helpen gewicht te verliezen door het verhogen van je stofwisseling.

Su componente principal es el ají rojo caliente mezclado con sus componentes naturales
De belangrijkste component is rode hete chili peper, vermengd met haar natuurlijke bestanddelen

Ponga aceitunas, ajo, ají, filetes de anchoas,
Doe olijven, knoflook, een chili peper, ansjovisfilets, kappertjes

Cocina tailandesa y mexicana tienen rellenos de verduras de ají, jalapeño, hojuelas de chile, orégano,etc.
Thaise en Mexicaanse keuken hebben plantaardige vullingen van hete pepers, jalapeño, chili vlokken, oregano.

características Esta máquina está especializada en la trituración de vegetales como el limoncillo y el ají.
functies T zijn machine is gespecialiseerd in het verpletteren groenten zoals citroengras en chili peper.

que se agrega al extracto de ají.
die wordt toegevoegd aan het extract van chili peper.