Voorbeelden van het gebruik van Alevines in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Interesante Las perlas tienen alevines muy divertidos, que cuando alcanzan la edad de dos meses,
Parels hebben een zeer grappige jongen, die bij het bereiken van de leeftijd van twee maanden al vergelijkbaar zijn met volwassenenLos alevines no residen en agua dulce durante un largo período de tiempo después de que salgan del cascarón, a diferencia de otros tipos de salmón.
De bak niet in zoet water verblijven gedurende een lange periode nadat ze zijn uitgekomen, in tegenstelling tot andere soorten zalm.Sirve como un excelente refugio para alevines y peces juveniles en un acuario común(foto abajo).
Dient als een uitstekende schuilplaats voor jonge en volwassen vissen in een gemeenschappelijk aquarium(zie foto hieronder).Por lo tanto, pueden plantarse en ranchos con alevines solo cuando los alevines ya están lo suficientemente activos.
La mejor manera de matar a tus alevines es comenzar a alimentarlos con la yema de huevo habitual de un huevo hervido.
De beste manier om je jongen te doden is om ze te gaan voeren met de gebruikelijke eigeel van een gekookt ei.El salmón del Báltico, en el Mar Báltico se ve afectada por la M74-síndrome que hace que todos los alevines consiguen desnutrición y mueren.
De Baltische zalm in de Oostzee wordt beïnvloed door de M74 syndroom dat maakt de bak te krijgen ondervoeding en sterven.Si se utilizan alevines de cualquier otro sitio, es preciso que al menos el último año de crecimiento transcurra en Schleswig-Holstein.
Als pootvis van elders wordt gebruikt, moet die ten minste het laatste groei-jaar in Sleeswijk-Holstein doorbrengen.De alevines incesante a través de aire caliente, se evapora la humedad en la granulación
Zijnd van niet aflatende fry door middel van hete lucht,Y las raíces mismas serán un excelente refugio para los alevines, en caso de nacimientos repentinos en un acuario común.
En de wortels zelf zullen een uitstekende schuilplaats zijn voor de jongen, in het geval van plotselinge geboorten in een gewoon aquarium.Jarle Tveiten Transport AS transporta principalmente alevines de salmón, trucha
Jarle Tveiten Transport AS vervoert voornamelijk jonge zalm, forelpuede usarse sin problemas en un acuario con alevines.
kan het probleemloos in een aquarium met bak worden gebruikt.Breed ciliados necesarios para el cultivo de peces jóvenes(alevines y larvas) en los primeros días después de
Ras ciliaten nodig voor het kweken van jonge vissen(pootvis en larven) in de eerste dagenFrancia, primer productor mundial de alevines, ha pasado de 150.000 ejemplares en 1989 a 6 millones en 2002.
En Frankrijk, 's werelds grootste producent van visbroedsel, ging maar liefst van 150.000 stuks in 1989 tot 6 miljoen in 2002.Pero para los nano acuarios(acuarios con camarones o alevines), será demasiado grande y poderoso.
Maar voor nano-aquaria(aquariums met garnalen of fry), zal het te groot en krachtig zijn.un excelente suplemento nutricional para alevines.
een uitstekend voedingssupplement voor jongen.Algunas de las plantas flotantes tienen raíces gruesas que sirven como refugios para los alevines de peces y animales microscópicos.
Sommige van de vrij zwevende planten hebben dikke wortels die dienen als schuilplaatsen voor jonge vissen en microscopische dieren.que debe ser guiado por muy simple-"varish más largo o alevines- ya ser digerido.
die moet worden geleid door heel eenvoudig-"langer varish of bak- langer worden verteerd.Pero como los criaderos neerlandeses viven de los alevines o angulas capturados en las albuferas litorales del Mediterráneo,
Gezien het feit dat de Nederlandse kwekerijen leven van pootvis of glasaal die gevangen is in vijvers aan de Middellandse Zee,Lo más interesante es que no pude entender dónde podría haber aparecido el parásito desde un acuario prácticamente estéril con alevines.
Het meest interessante is dat ik niet kon begrijpen waar de parasiet met fry uit een vrijwel steriel aquarium kon zijn gekomen.En la vida de todos los acuaristas, con el tiempo, llega un evento alegre cuando aparecen alevines en su acuario.
In het leven van elke aquariaan komt er na verloop van tijd een vreugdevolle gebeurtenis wanneer jongen in uw aquarium verschijnen.
