Voorbeelden van het gebruik van Alfama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Situado en un siglo 18 renovado edificio en el corazón de Alfama, un encantador y céntrico barrio de la vieja Lisboa hay más de 3 apartamentos(azul,
Gevestigd in een 18e eeuws gerenoveerd gebouw in het hart van Alfama, een charmante en centrale wijk in het oude Lissabon er zijn nog 3 appartementen(blauw,Alfama es uno de los barrios más típicos de Lisboa,
Alfama is een van de meest typische wijken van Lissabon met zijn smalle straatjesdel famoso Museo del Fado, este moderno apartamento de 1 dormitorio en Alfama se encuentra en el 1er piso de un edificio totalmente reformado en 2012.
op slechts 100 meter van de beroemde Fado Museum Dit moderne 1 slaapkamer appartement in Alfama is gelegen op de 1e verdieping van een gebouw volledig gerenoveerd in 2012.a 100 metros del famoso Museo del Fado, este moderno apartamento de 1 dormitorio en Alfama está situado en el 1er piso de un edificio totalmente reformado en el 2012.
oude wijk van Lissabon, op slechts 100 meter van de beroemde Fado Museum Dit moderne 1 slaapkamer appartement in Alfama is gelegen op de 1e verdieping van een gebouw volledig gerenoveerd in 2012.admirando las estrechas calles de Alfama.
genieten van de smalle straatjes van Alfama.Alfama I'El apartamento de vacaciones en Lisboa Alfama I'es un ático situado en el corazón de Alfama/ Antiguo de Lisboa
ALFAMA I' De vakantiewoning Lissabon Alfama I'El apartamento de vacaciones en Lisboa Alfama I'es un ático situado en el corazón de Alfama/ Antiguo de Lisboa
ALFAMA II' De vakantiewoning Lissabon/ zakelijke platte'Alfama II' (ook bekend als'Alfama Penthouse II')es Alfama que siempre ha sido la inspiración para las canciones de fado,
is het Alfama, dat altijd de inspiratie voor Fado muziek is geweest,los numerosos miradouros que rodean Alfama y Graça, hacen que sea imprescindible para quien quiera conocer la vieja Lisboa.
de vele mooie uitzichten rond Alfama en Graca maken deze tour essentieel voor iedereen die het Oude Lissabon wil leren kennen.una de las principales calles de Alfama que alberga una gran variedad de bares,
1 van de hoofdstraten in de wijk Alfama, waar zich een verscheidenheid aan bars,situado en el lugar perfecto para visitar Alfama y el resto de Lisboa.
gelegen op de perfecte plek om Alfama te bezoeken en de rest van Lissabon.la Torre de Belém, Alfama, el Castillo de San Jorge,
de Torre de Belém, het Alfama, Distrito de Alfama,(animados pero muy seguro),
District van Alfama,(animatie maar zeer veilige),justo entre Alfama, un barrio tradicional portuguesa,
op slechts tussen de Alfama, een traditionele Portugese wijk,Bairro Alto(El distrito más antiguo de la ciudad), Alfama y Marqus de Pombal.
Bairro Alto(de oudste wijk van de stad), Alfama en Marqus de Pombal.El alquiler de Apartamento en Lisboa/ corporate plana'Alfama II'(también conocido como'Alfama Penthouse II') es un ático situado en el corazón de Alfama/ Antiguo de Lisboa
De Lissabon vakantiewoning/ corporate platte'Alfama II'(ook bekend als'Alfama Penthouse II') is een penthouse gelegen in het hart van Alfama/ Oude Lissabonromántico apartamento está situado en el corazón de Alfama(en su mayor zona residencial),
romantische appartement is gelegen in het hart van Alfama(in zijn meer woonwijk), de meest typische wijk van Lissabon,Visitar las casas de fado que recientemente han comenzado a ser cada vez más numerosos en Alfama es otra excelente idea para pasar el tiempo en Alfama, dadas las citadas casas de fado proporcionan los turistas con algunos de los mejores
Een bezoek aan de fado huizen die onlangs zijn begonnen met steeds talrijker in Alfama geworden is nog een uitstekend idee om tijd door te brengen in Alfama, gezien de genoemde fado huizen bieden toeristen met een aantal van de besteSe puede caminar a la mourish Alfama, con sus restaurantes, donde se puede sentir el fado(bela dos Vinhos,
El distrito Alfama.
De wijk Alfama.
