ALFOMBRADAS - vertaling in Nederlands

• tapijt
• vloerbedekking

Voorbeelden van het gebruik van Alfombradas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los pisos están parcialmente alfombradas, con un patrón diseñado especialmente para este proyecto.
De vloeren zijn gedeeltelijk met tapijten bekleed, met een speciaal voor dit project ontworpen patroon.

Las habitaciones se encuentran totalmente alfombradas, cuentan con camas con sommier,
De kamers zijn volledig voorzien van vloerbedekking, ze hebben bedden met Sommier,

que transcurre por las calles alfombradas de dibujos con flores.
die door de straten bezaaid met bloemen tekeningen loopt.

están alfombradas y equipadas con televisores de pantalla grande de color.
zijn voorzien van vloerbedekking en uitgerust met gekleurde grootbeeld-tv's.

están totalmente alfombradas.
en zijn volledig bekleed.

Todas nuestras habitaciones son alfombradas completo, equipadas con TV por cable,
Al onze kamers zijn volledig tapijt, uitgerust met Kabel TV,

Todos los pasillos están alfombradas y tienen 24 horas/ 7 días a la semana, el estudio de seguridad de
Alle gangen zijn tapijt en we hebben 24 uur/ 7 dagen per week beveiliging landmetingen de gebouwen met behulp van 56 camera-videomonitor

todas con edredones de plumas, alfombradas, con TV Led de 32"
voorzien van vloerbedekking, TV LED 32"kabel-TV,

habitaciones alfombradas, baño privado,
internationale gesprekken, tapijt kamers, eigen badkamer,

el jardín escaleras alfombradas fáciles conducen a….
de tuin Gemakkelijk tapijt trap leidt naar….

adecuado para áreas alfombradas y otros tipos de piso, para uso general en habitaciones y baños.
geschikt voor tapijt gebieden en andere soorten vloeren, voor algemeen gebruik in de kamers en badkamers.

De pared a pared con habitaciones alfombradas con baño privado,
Van muur tot muur tapijt kamers met eigen badkamer,

Habitaciones alfombradas, con baño privado con bañera,
Tapijt kamer, eigen badkamer met bad,

Su habitación propia es totalmente alfombradas, viene con ventilador
Je eigen kamer is volledig bekleed, wordt geleverd met een ventilator

Algunas habitaciones del museo ahora están alfombradas, del piso al techo,
Verschillende zalen van het museum zijn nu bekleed, van vloer tot plafond, met zwart-wit foto's

ha sido recientemente alfombradas con nueva cocina
het is onlangs voorzien van vloerbedekking met nieuwe fornuis

las calles circundantes están alfombradas con flores frescas dispuestas en patrones geométricos.
de omliggende straten worden bekleed met verse bloemen die zijn gerangschikt in geometrische patronen.

nos encontremos con las soleadas colinas de La Rioja, alfombradas con interminables hileras de vides.
we elkaar ontmoeten door de zonnige heuvels van La Rioja, bekleed met eindeloze rijen wijnstokken.

le ofrecemos cómodas habitaciones alfombradas con baño privado,
van de stad Puno, we comfortabel tapijt kamers met eigen badkamer,

OLLANTA INN, esta ubicado en el centro de la ciudad de Puno, ponemos a su disposición cómodas habitaciones alfombradas con baño Privado,
Ollanta Inn, is gelegen in het centrum van de stad Puno, we comfortabel tapijt kamers met eigen badkamer,