ALIMENTARIO - vertaling in Nederlands

• voedsel
• food
• voeding
• levensmiddelen
• voedingsmiddelen
• alimentarius
• voedingsindustrie
• levensmiddelensector
• de voedingssector
• voedingsmiddelenindustrie
• levensmiddelenindustrie
• voedselingrediënten
• alimentaire

Voorbeelden van het gebruik van Alimentario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Probador de metal para uso alimentario.
Metaaltester voor gebruik in voeding.

Rara vez, mediante el uso de un desafío alimentario.
Zelden, met behulp van een levensmiddel uitdaging.

¿Quieres contribuir a un sistema alimentario diferente?
Wilt u bijdragen aan een ander eten systeem?

Esencias para uso alimentario.
Essences voor gebruik in voeding.

Bolsas de envasado al vacio certificadas CE para el uso alimentario.
Vacuüm verpakking zakken CE gecertificeerd voor gebruik in voeding.

Desmontaje y traslado de algunas líneas de producción dentro del sector alimentario.
Demontage en verhuizing van een aantal productielijnen binnen de food sector.

Apto para contacto alimentario.
Geschikt voor contact met levensmiddelen.

pigmentos para uso alimentario.
pigmenten voor gebruik van voedingsmiddelen.

Utilizado tradicionalmente como un antioxidante alimentario, la masilla se utiliza hoy en día como base de goma de mascar
Traditioneel gebruikt als voedsel antioxidant wordt mastiek tegenwoordig gebruikt als kauwgombasis

Nosotros opinamos que la higiene necesita una atención constante en el sector alimentario porque siempre está sujeta a cambios en la legislación
Wij zijn van mening dat hygiëne in de food branche continu aandacht nodig heeft, omdat deze onderhevig zijn

La rata sigue siendo un tabú alimentario en las poblaciones metropolitanas,
De rat is nog steeds een taboe voedsel in stedelijke bevolking,

La promoción de la inversión en los sectores agrícola, alimentario y pesquero del Cariforum,
De bevordering van investeringen in de sectoren landbouw, voeding en visserij in de Cariforum-staten,

Como material de grado alimentario, los productos de silicona son muy populares en los productos nuevos,
Als food grade materiaal is siliconenproducten erg populair in nieuwe producten,

las fresas son un alergeno alimentario común que puede desencadenar una amplia gama de síntomas poco después del consumo.
aardbeien zijn een gemeenschappelijke voedsel allergenen die leiden een breed scala aan symptomen kort na consumptie tot kan.

La foto"Fondo alimentario saludable" puede ser utilizada para propósitos personales
Foto"Gezonde voeding achtergrond" kan worden gebruikt voor persoonlijke

Sin embargo, el software de procesado alimentario Innova combina los datos de la pesadora multicabezal Marel Multihead Weigher con información recogida por otros equipos.
Echter, Innova Food Processing Software combineert data van de Marel Multihead Weigher met gegevens die verzameld zijn van andere apparatuur.

está prohibido para su uso como aditivo alimentario en muchos países de la UE.
niet mag worden gebruikt als additief voor levensmiddelen in veel EU-landen.

También hay un creciente interés en evaluar el arroz de levadura roja para su uso como colorante alimentario natural o como conservante.
Er is ook een groeiende belang bij de evaluatie van rode gist rijst voor gebruik als een natuurlijke voedsel kleurstof andor conserveermiddel.

Especialmente en segmentos industriales como el alimentario, médico y la venta al por menor en general
Vooral in bedrijfstakken als voedingsmiddelen, medische artikelen, detailhandel in het algemeen en fashion in het bijzonder,

Todos los modelos TS2 pueden funcionar con aceite de grado alimentario H1 como lubricante sin ninguna pérdida de rendimiento.".
Alle TS2 modellen kunnen uitgerust worden met H1 food grade olie als smeermiddel zonder prestatieverlies.'.