Voorbeelden van het gebruik van Almenos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debió quemarse hace al menos 3 meses estas hierbas son almenos de esa edad.
Het is la fertilización funciona… Almenos tus hijos viviran como reyes.
de bevruchting lukt… je kinderen tenminste als adel zullen leven.Almenos de que te rías de lo gay que es entonces es increíble.- Muy bien.
Tenminste tenzij je ermee lacht hoe debiel het wel is, want dan is het geweldig.Estas reuniones serán convocadas a petición de almenos dos de los miembros de la Comisión,
De vergaderingen worden bijeengeroepen op verzoek van ten minste twee leden van de Commissie,Para un gato adulto medio(4kg) servir 3 latas al día, en almenos 2 comidas separadas.
Voor een gemiddelde volwassen kat(4kg), geef 4 blikjes per dag in ten minste 2 aparte maaltijden.Si todos van a estar locos hoy, almenos déjame estar loco con Jessica.
Als iedereen raar gaat gaat doen vandaag, laat me dan op z'n minst raar doen met Jessica.Para un gato adulto medio(4kg) servir de 3 a 4 sobres al día en almenos 2 comidas separadas.
Voor een gemiddelde volwassen kat(4kg), geef 3 blikjes per dag in ten minste 2 aparte maaltijden.Con una exposición a largo plazo(de almenos 24 semanas),
Bij langdurige blootstelling( tenminste 24 weken)Además, almenos el 60% de los proveedores deberá ser acreditado por WIETA,
Minstens 60% van die toeleveranciers moeten ook door WIETA geaccrediteerd zijn,Irán, a almenos 153, Arabia Saudí, a 121, y en los Estados Unidos a 85.
gevolgd door Irak met ten minste 400, Iranmet tenminste 153, Saoedi Arabië met ten minste 121en de Verenigde Statenmet 85.Usted necesitará almenos editar la marca(tag)<form>
moet je minstens de tag <form>Plantaremos almenos 5.000 árboles más en un futuro próximo,
We zullen in de nabije toekomst nog minstens 5.000 bomen planten,En la segunda mitad del siglo XIX, la moralidad política había suplantado al materialismo(almenos, en la imaginación de ciertos políticos),
In de tweede helft van de negentiende eeuw had de politieke moraal het materialisme vervangen(althans in de verbeelding van bepaalde politici),EstopodíaserparaVinicksuúltima jugada política… almenos, amboscandidatospuedendecir que han ganado en sus estados, locual, en el casodeMatt Santos,
Dit wordt voor Vinick de laatste politieke zet. Beide kandidaten hebben gewonnen in hun thuisstaat. In het geval van Santos kanuna mayoría de Estados miembros que represente almenos las tres quintas partes de la población de la Unión.
van Ministers wordt verstaan, de meerderheid van de lidstaten welke tevensten minste drievijfde van de bevolking van de Unie vertegenwoordigt.¿De qué maneras concretas debería la Comisión Europea ayudar a los Estadosmiembros a garantizar que todos los ciudadanos puedan comunicarse en almenos dos lenguas,
Wat kan de Europese Commissie concreet doen om de lidstaten te helpenervoor te zorgen dat alle burgers in staat zijn in ten minste twee talen naasthun moedertaal te communicerenel volumen de negocios anual totalrealizado individualmente en Dinamarca por al menos dos de las empresas en cuestión sea de almenos 300 millones de DKK, o.
jaaromzet van tenminste 3,8 miljard DKK behalen en ten se había encontradola manera de distribuir entre los trabajadores de los países más ricos almenos una parte de tan enorme riqueza,
er manieren gevonden waren om met een zekere mate van rechtvaardigheid iets van deze enorme rijkdom te delen met de arbeidersklasse,se había encon-trado la manera de distribuir entre los trabajadores de los países más ricos almenos una parte de tan enorme riqueza,
er manieren gevonden waren om met een zekere mate van rechtvaardigheid iets van deze enorme rijkdom te delen met de arbeidersklasse,Bueno, almenos es comoda?
Is het tenminste comfortabel?
