ALQUILANDO - vertaling in Nederlands

• verhuren
• huur
• verhuurt
• het charteren
• het verhuren

Voorbeelden van het gebruik van Alquilando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Primero, alquilando puertas de salto alienígenas, y después construyendo las nuestras.
Eerst huurden we tijd. Later bouwden we onze eigen ruimtesluizen.

Tus padres dijeron que lo estaban alquilando y lo tomé.
Je ouders zeiden dat hij te huur was en ik heb meteen toegehapt.

Me está alquilando un cuarto.
Hij huurt hier een kamer.

Jeong Sook está alquilando nuestra casa, pero no la vemos a menudo.
En er is een vrouw die ons huis huurt. Maar we zien haar zelden.

Trabajamos para los propietarios alquilando sus apartamentos sin gastos de agencia.
Wij werken met de eigenaren en wij verhuren hun appartementen zonder makelaarskosten.

¿Tienes casa propia o estas alquilando?
Heb je 'n eigen huis of huur je?

Seguramente el sabe que estas alquilando este almacén.
Mogelijk weet hij dat je een opslagruimte huurt.

Ganá dinero alquilando tu casa.
Verdien geld door je woning te verhuren.

Alquilando en la isla.
Op het eiland te huur.

Que es necesario saber cuándo este alquilando un auto en Zúrich?
Wat moet je weten wanneer je een auto in Zurich huurt?

Este viaje fue nuestra tercera experiencia alquilando de Karen una Rob Harrison.
Deze reis was onze derde ervaring huurt van Karen een Rob Harrison.

¿Una médica de lujo alquilando un cuchitril?
Een arts die hier een kamer huurt?

O ganar dinero alquilando tu propio alojamiento.
Of verdien geld door je eigen accommodatie te verhuren.

Ganá dinero alquilando tu casa de vacaciones, casa o habitación adicional.
Verdien geld door je vakantiewoning, huis of extra kamer te verhuren.

Ellos creen que todo será mejor tan sólo alquilando una casa fuera.
Ze denken dat alles beter wordt omdat ze hier een huis hebben gehuurd.

Lo estoy alquilando.
Het is gehuurd.

Las empresas de KTV operan en un estilo hotelero, alquilando pequeñas habitaciones
KTV bedrijven opereren in een hotel-achtige stijl, het verhuren van kleine kamers

La habitación en la que estamos alquilando está en el piso donde Matteo
De kamer die we verhuren is in de flat waar Matteo

Entre en el ritmo de un barrio vivo y amistoso, lleno de bares modernos, plazas llenas de color y caminos estrechos, alquilando un apartamento en Gracia.
Huur een appartement in Gracia en geniet van een levendige en vriendelijke wijk, met een overvloed aan trendy kroegen, kleurrijke pleintjes en smalle straatjes.

He encontrado una familia que estaba alquilando una habitación cerca del campus.
Ik vond een gezin dat was het verhuren van een kamer in de buurt van de campus.