AMAL - vertaling in Nederlands

• amal

Voorbeelden van het gebruik van Amal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la distancia de aproximadamente 20 minutos se cubre con el fin de Amal».
in een prachtig landschap, is hier om te winkelen, etc. Echter, is het ongeveer 20 minuten afstand afgelegd om Amal”.

las opiniones de los usuarios de Tripadvisor para ver qué opinan otros huéspedes de ese alojamiento de Amal, Suecia.
van TripAdvisor om te zien wat anderen vinden van bepaalde accommodaties in Nasaker, Zweden.

Hezbollah(y los socios de Hezbollah en el Líbano, como Amal y el Movimiento Patriótico Libre),
Hezbollah,(en partners van Hezbollah in Libanon, zoals Amal en de Free Patriotic Movement),

Estos amalecitas temblaron ante la sola vista de Israel.
Deze Amalekieten beefden eens bij de aanblik van Israël.

Pero los amalecitas no se habían apartado de sus pecados.
Maar de Amalekieten hadden zich niet bekeerd van hun zonden.

Cien años se acordó Dios de lo que los amalecitas habían hecho para.
Honderd jaar, God herinnerde me wat de Amalekieten aan had gedaan.

Este nombre conmemora la victoria en el desierto sobre los amalecitas en Éxodo 17.
Deze naam herdenkt de overwinning in de woestijn over de Amalekieten in Exodus 17.

Señor arer la derrota de los amalecitas.
Lord ARER de nederlaag van de Amalekieten.

Piense en la narración de las batallas de Josué con los amalecitas.
Bekijk eens de verhalen van Joshua's strijd met de Amalekites.

aproximadamente a las del cine AMAL y Banco BMCE.
op ongeveer van de cinema Amal en BMCE Bank.

Dice eso de los amalecitas, despierta mi interés
Ze zegt iets over de Amalekieten, mijn interesse wordt gewekt,

Y todos los madianitas, y amalecitas, y orientales, se juntaron a una,
Alle Midianieten nu, en Amalekieten, en de kinderen van het oosten,

Pero todos los madianitas y amalecitas y los del oriente se juntaron a una,
Alle Midianieten nu, en Amalekieten, en de kinderen van het oosten,

Y todos los Madianitas, y Amalecitas, y orientales, se juntaron á una,
Alle Midianieten nu, en Amalekieten, en de kinderen van het oosten,

Puede usted imaginar a sus enemigos, los amalecitas, escondidos en las montanas y mirando toda esta escena?
Kun je je hun vijanden voorstellen, de Amalekieten, neerkijkend op dit wilde schouwspel vanaf de omringende bergen?

Los amalecitas, aprovechando la ausencia de David
De Amalekieten, die de afwezigheid van David hadden waargenomen,

Los amalecitas debían ser destruidos,
De Amalekieten moesten verdelgt worden,

Durante el interrogatorio de Khalil, la mayoría de las preguntas se centraron en su participación en AMAL, y se vio obligado a firmar una confesión confirmando todos los cargos en su contra.
Tijdens Khalil's verhoor waren de meeste vragen gericht op zijn betrokkenheid bij AMAL, en hij werd gedwongen een bekentenis te ondertekenen waarin alle aanklachten tegen hem werden bevestigd.

Y todos los madianitas, y amalecitas, y los hijos del oriente,
Alle Midianieten nu, en Amalekieten, en de kinderen van het oosten,

Los han traído de los amalecitas, porque el pueblo perdonó lo mejor de las ovejas
Zij hebben ze van de Amalekieten gebracht, want het volk heeft de beste schapen