Voorbeelden van het gebruik van Amarillos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como resultado, varios manifestantes, compuestos por chalecos amarillos y miembros de la CGT, marcharon juntos en la Plaza de la República en París.
Met als resultaat dat een aantal betogers- bestaande uit de Gele Hesjes en leden van Sin embargo, para los chalecos amarillos, Los anuncios del presidente no parecían una prueba real de los esfuerzos para mejorar su poder adquisitivo
Voor Yellow Vests echter de aankondigingen van de president klonken niet als een echt bewijs van pogingen om hun koopkrachtEsta es la razón oculta para el éxito del movimiento de los chalecos amarillos, que es un movimiento de base contra toda opresión.
Dit is Los Cinturones Amarillos tienen mucha experiencia con los procesos diarios
Yellow Belts hebben veel ervaring met de dagelijkse processenBlancos, negros, amarillos, de todos los colores, de todas las combinaciones que el amor puede hacer.
Blanken, zwarten, gelen, in alle huidskleuren en van alle combinaties die de menselijke liefde kan voortbrengen.sobre el origen y los principales reclamos del movimiento de los chalecos amarillos, mientras evoca la forma en que este movimiento puede terminar….
aan ¡El movimiento de chalecos amarillos ya ha ahorrado 600 millones de euros en gastos bancarios a los franceses para 2019!
De beweging van Yellow Vests heeft al 600 Millions € aan bankkosten aan de Fransen voor 2019 gewonnen!El 41% de los chalecos amarillos cree que los Illuminati son una organización secreta que intenta manipular a la población.
Van de Gilets Jaunes denkt dat de Illuminati een geheime organisatie is die de bevolking probeert te manipuleren.En promedio, los verdes permanecieron en sus puestos 12 días más que los amarillos, quienes a su vez permanecieron 17 más que los rojos.
Gemiddeld bleven de'groenen' 12 dagen langer dan de'gelen', die op hun beurt 17 dagen langer bleven dan de'roden'.que también ha causado muchas lesiones entre los chalecos amarillos.
die ook veel verwondingen heeft veroorzaakt onder de Gele Hesjes.El 44% de los chalecos amarillos piensan que hay una conspiración sionista a escala mundial.
Van de Gilets Jaunes denkt dat er sprake is van een zionistische samenzwering op wereldschaal.Un pequeño recordatorio del origen y las principales demandas del movimiento de los chalecos amarillos, al tiempo que evoca cómo este movimiento puede terminar….
Een kleine herinnering aan que probablemente se refiere a tomates amarillos o anaranjados.
die waarschijnlijk verwijst naar geel- of oranjekleurige tomaten.Acto V Chalecos amarillos,¿el origen del movimiento,
Act V Yellow Vests, de oorsprong van de beweging,Según la encuesta, la opinión pública apoya en gran medida el movimiento de los chalecos amarillos Y eso desde el principio.
Volgens de enquête, de publieke opinie ondersteunt grotendeels de beweging van Yellow Vests en dat vanaf het begin.Y esta lucha no solo concierne a los franceses, ya que Chalecos amarillos han aparecido en otros países….
En deze strijd betreft niet alleen de Fransen Yellow Vests zijn verschenen in andere landen.El gobierno ha anunciado que los reclamos de los chalecos amarillos no podrían resolverse fácilmente.
De regering heeft aangekondigd dat de claims van Yellow Vests niet eenvoudig kunnen worden opgelost.Y esta pelea no concierne solo a los franceses ya que Los chalecos amarillos han aparecido en otros países….
En deze strijd betreft niet alleen de Fransen Yellow Vests zijn verschenen in andere landen.goofers verdes, submarinos amarillos.
blue bombers…"green goofers, yellow submarines.David Austin notó que las variedades vintage no tenían colores amarillos o naranjas, esto es lo que el científico quería arreglar.
David Austin merkte op dat de vintage-variëteiten geen gele of oranje kleuren hadden, dit is wat de wetenschapper wilde oplossen.
