ANATOLY - vertaling in Nederlands

• anatoly
• anatoli

Voorbeelden van het gebruik van Anatoly in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La FIDE le quitó a Kasparov el título de Campeón Mundial de la FIDE, y organizó un campeonato entre Anatoly Karpov y Jan Timman,
De FIDE organiseerde daarop een tweekamp tussen Anatoli Karpov en Jan Timman,

La reforma fue en gran parte llevada por el ministro de defensa Anatoly Serdyukov durante la Presidencia de Medvedev,
De hervorming werd grotendeels door de minister van Defensie uitgevoerd Anatoly Serdyukov tijdens Medvedev voorzitterschap,

encabezada actualmente por el reformista convertido en oligarca Anatoly Chubais.
de gewezen hervormer maar inmiddels oligarch Anatoli Tsjoebais.

Avestruces en crecimiento: experiencia personal(rentabilidad, aspectos de rentabilidad,etc.) Anatoly Gordienko en una casa de campo en Vinnitsa Farms(un suburbio de Vinnitsa) difundió una granja real de avestruces, faisanes, pavos reales y faisanes.
Struisvogels kweken- persoonlijke ervaring(winstgevendheid en winstgevendheid, enz. Aspecten) Anatoly Gordienko in een landhuis op Vinnitsa Farms(buitenwijk Vinnitsa) heeft een echte struisvogel-pauwfazant boerderij verspreid.

Rusia- Anatoly Aksakov, presidente del comité de finanzas en el parlamento,
Rusland- Anatoly Aksakov, voorzitter van de financiële commissie in het parlement,

el subdirector del servicio penitenciario federal de rusia anatoly Рудый y los jefes de departamento del servicio penitenciario de video-conferencia respondieron a las preguntas de los miembros de esos comités regionales.
eerste Adjunct-Directeur van de Federale penitentiary van de service van Rusland Anatoly Rudy en de hoofden van de departementen van de Federale penitentiary van de dienst voor video-conferencing beantwoord vragen van de leden van de regionale PMC.

A mediados de 1998, Summers, que pronto iba a ser nombrado sucesor de Robert Rubin como secretario del Tesoro, en realidad hizo alarde público de su aparición junto a Anatoly Chubais, el principal arquitecto de la privatización rusa.
Halverwege 1998 liet Summers- die spoedig zou worden benoemd tot Robert Rubins opvolger als minister van Financiën- zich in het openbaar zien met Anatoly Chubais, de hoofdarchitect van Ruslands privatisering.

indicó el embajador de Moscú en Washington, Anatoly Antonov.
aldus de Russische ambassadeur in Washington, Anatoly Antonov.

mentor de Vladímir Putin, Anatoly Sobchak, comparte la orientación principal de Navalny
mentor van Vladimir Poetin, Anatoly Sobtsjak, deelt de hoofdoriëntatie van Navalny

copresidente de los Demócrata-Cristianos de Balarús, y Anatoly Lebedko, líder del Partido Cívico Unido.
mede-voorzitter van de Christen-Democratische partij van Belarus, en Anatoly Lebedko, de leider van de Verenigde burgerpartij.

Korchnoi retase a Anatoly Karpov por el titulo mundial en 1978.
om te voorkomen dat Korchnoi van een uitdaging voor Anatoly Karpov de titel in 1978.

Sergey Bugaev África vídeo de la guerra en Chechenia, Anatoly Osmolovskys consignas
Sergey Afrika Bugaev video van de oorlog in Tsjetsjenië, Anatoly Osmolovskys slogans

por Nizhny Novgorod Anatoly Erkulov, de 65 años, quien alguna vez fue responsable de la producción de la bicicleta Shkolnik.
door de 65-jarige Nizhny Novgorod Anatoly Erkulov, die ooit verantwoordelijk was voor de productie van"Schoolboy" -fietsen.

Coincidencia ZMZ«Anatoly.
ZMZ «Anatoly Matching.

Francia Del sur y Chipre, Anatoly y Austria, Bulgaria y Sajónia.
South France en Cyprus, Anatolia en Oostenrijk, Bulgarije en Saxony.

la Agencia de Promoción de Inversiones- Anatoly Lobko, recalcó
Investment Promotion Agency- Anatoly Lobko, benadrukte hij

llevado por Profesor Anatoly Zayats en el departamento de la Física han demostrado detalladamente cómo separar colores y crear los“arco iris” usando las estructuras del nanoscale en una superficie de metal.
door Professor Anatoly Zayats in het Ministerie van Fysica wordt geleid hebben in detail aangetoond hoe te om kleuren te scheiden en„regenbogen“ te creëren gebruikend nanoscale structuren op een metaaloppervlakte die.

Charlie Sui(China), Anatoly Chentuloyev(Rusia), Bogdan Krolevetsky(Rusia),
Charlie Sui(China), Anatoly Chentuloyev(Rusland), Bogdan Krolevetsky(Rusland),

sin tomar en cuenta los posibles riesgos”, dijo Anatoly Aksakov, presidente del Comité de la Duma Estatal para el Mercado Financiero.
zonder rekening te houden met mogelijke risico's,” zei Anatoly Aksakov, voorzitter van de staat Doema commissie voor de financiële markt.

señalando que“Rusia apoya a la junta militar de Estados Unidos nombrando al ex viceministro de Defensa Anatoly Antonov como embajador estadounidense,
de Russen opmerkend dat “Rusland de militaire junta van de VS steunt door voormalig vice minister van defensie Anatoly Antonov als VS ambassadeur te benoemen,