ANTIDISTURBIOS - vertaling in Nederlands

• riot
• oproerpolitie
• rel
• reltoestel
• anti-oproer
• oproerbeheersing
• rellen
• anti-disturbance

Voorbeelden van het gebruik van Antidisturbios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La narrativa de manifestantes no violentos versus escuadrones antidisturbios y paramilitares progubernamentales no ha sido cuestionada por los medios internacionales.
De verhaallijn over de vreedzame protesten versus anti-oproer eenheden en pro-gouvernementele paramilitairen werd door de internationale media niet in vraag gesteld.

Descripción: Anti casco antidisturbios, Casco para el ejército,
Beschrijving: Anti Riot helm, Helm voor leger,

Somos fabricante profesional de productos de antidisturbios en China y esperamos trabajar con usted!
Wij zijn de professionele fabrikant van oproerbeheersing producten in China, en kijk uit naar de samenwerking met u!

Este modelo ha permitido antidisturbios para prosperar sin tener que cobrar por su juego.
Dit model heeft het mogelijk gemaakt Riot te gedijen zonder ooit te hebben om een vergoeding voor hun spel.

Signales no tiene cambio y la capacidad antidisturbios es fuerte durante el transporte de larga distancia.
Signales heeft geen verandering en anti-disturbance capaciteit is sterk tijdens vervoer over lange afstand.

el diseño de programa antidisturbios, simple fuerte, eletc.
hoge betrouwbaarheid, sterk anti-disturbance, eenvoudig programmaontwerp, enz.

a cabo por el poder judicial, la policía antidisturbios y la policía regular.
er slagen worden uitgedeeld door het gerecht, de oproer politie en de gewone politie.

entre ellos 200 de cuatro brutales escuadrones antidisturbios"especiales".
politieagenten naar Catalonië gestuurd, waaronder 200 van vier ‘speciale' oproerpolitieteams.

convocada fue violentamente reprimida: por primera vez, las fuerzas antidisturbios usaron armas de nuevo tipo:
voor het eerst werden er nieuwe wapens gebruikt door de anti-rellen troepen: verlammend gas

EspecificacionesReforzado Anti casco antidisturbios(estilo estándar titular máscara visera forma L + rejilla metálica)Alta cáscara plástica PC & ABS resistente a los choques integrado con 3 puntos de sistema de suspensión venda plástica y.
SpecificatiesVersterkt Anti Riot helm(standaard stijl+ masker houder+ L vorm visor+ metalen raster)Hoge impact resistent PC& ABS plastic dop geïntegreerd met 3 punten van kunststof hoofdband systeem inzake schorsing en brandwerende nek….

Policía antidisturbios y la policía de Intervención Rápida.
Frontier Supervision, Riot politie en de Rapid Intervention politie.

trataron de entrar en el edificio a pesar de la presencia de antidisturbios, que les repelieron con gases lacrimógenos.
gebouw binnen te dringen, ondanks de aanwezigheid van oproerpolitie, die hen met traangas probeerde af te weren.

gente del pueblo fueron asesinados en la Santa Escolástica Día antidisturbios de 1355.
liefst 93 studenten en stedelingen werden gedood in de St Scholastica Day Riot van 1355.

la mayoría de las armas antidisturbios y munición utilizada por las fuerzas del régimen para asesinar
Egypte komen de meeste van de anti-oproer wapens en hun munitie die door de krachten van de regimes worden gebruikt om te moorden

comprando armamento y equipamiento“antidisturbios” y de defensa aérea.
dat wil zeggen wapens en"anti-oproer"-apparatuur en luchtverdediging kopen.

irregulares para la seguridad antidisturbios es en realidad una traición textual,
onordelijke strijdkrachten voor beveiliging bij rellen is eigenlijk verraad volgens het boekje,

irregulares para la seguridad antidisturbios es en realidad una traición de libros de texto,
onordelijke strijdkrachten voor beveiliging bij rellen is eigenlijk verraad volgens het boekje,

Un sistema que era tan especial que empujó al Gobierno portugués a comprar equipos antidisturbios por valor de cinco millones de euros,
Een regime dat zo bijzonder was dat het de Portugese regering er toe aanzette anti-oproermaterieel te kopen ter waarde van vijf miljoen euro, dat zelfs niet

El propio ejército también filmado y subido un video de un taladro antidisturbios en Shenzhen, que fue considerado una"advertencia apenas velada a Hong Kong" por Hora.
Het leger zelf ook gefilmd en een video van een anti-oproerpolitie boor in Shenzhen, die werd beschouwd als een"verkapte waarschuwing aan Hong Kong" door geupload Time.

están utilizando estrategias antidisturbios convencionales como cañones de agua y el arresto de personas violentas para mantener estas protestas civiles.
maken gebruik van conventionele strategieën tegen oproer, zoals waterkanonnen en de arrestatie van gewelddadige mensen om deze protesten civiel te houden.