Voorbeelden van het gebruik van Apóstol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Castro, Chávez… Mélenchon, el apóstol de los dictadores revolucionarios”.
El apóstol había llevado las buenas nuevas de Cristo a este próspero centro comercial,
Paulus had het goede nieuws van Christus naar dit bloeiende commerciële centrum gebrachtContiene una estatua de San Pedro Apóstol de la escuela de Canarias
Het bevat een standbeeld van San Pedro Apóstol van de Canarische schoolEl apóstol se refería al espíritu,
Paulus doelde op de geest,El Apóstol Felipe fue uno de los seis galeones que Martín de Arana construyó para el rey Felipe IV….
De Apóstol Felipe was één van de zes galjoenen gebouwd door Martín de Arana voor Koning Felipe IV.En otras palabras, el apóstol pide oraciones que impulsarán el Evangelio de diversas formas.
Kortom: Paulus vraagt om gebeden die het evangelie op verschillende manieren zullen bevorderen.El domingo 14 de febrero: El apóstol mayor Wilhelm Leber oficia un servicio divino en Abiyán,
Zondag 14 februari: Stamapostel Wilhelm Leber houdt in het West-Afrikaanse Ivoorkust een dienst in Abidjan,El apóstol de distrito Charles Ndandula de Lusaka(Zambia)
El Apóstol(español:"El Apóstol")
El Apóstol(Spaans:"De apostel")El apóstol condenó esta falsa enseñanza haciendo notar
Paulus veroordeelde deze dwaalleer en merkte op dat gehoorzaamheid aanDomingo de Pentecostés 2009, el apóstol mayor Wilhelm Leber se encuentra en Rosemont, cerca de Chicago.
Pinksterzondag 2009, Stamapostel Wilhelm Leber bevindt zich in Rosemont, nabij Chicago.El Apóstol Felipe fue uno de los seis galeones
De Apóstol Felipe was een van de zes galjoens,El apóstol de distrito Bernd Koberstein en su charla con los miembros del Arco Iris nuevo apostólico.
Districtsapostel Bernd Koberstein tijdens zijn toespraak tot de leden van de Regenboog-NAK….La“colecta” que el apóstol menciona es un proyecto para ayudar a los cristianos pobres de Judea.
De ‘inzameling' die Paulus vermeldt is een project om de arme christenen in Judea te helpen.Asimismo se ha publicado unas Noticias sobre el servicio divino con el apóstol mayor Wilhelm Leber en Memmingen en la página web de la INA de Alemania del Sur.
Een Bericht over de kerkdienst met Stamapostel Wilhelm Leber in Memmingen wordt eveneens op de website van de NAK Zuid-Duitsland gepubliceerd.no hay ningún apóstol vivo para hacer esto ahora,
La iglesia parroquial de Santiago Apóstol fue construida en el siglo XVII en el antiguo cementerio árabe de la ciudad.
De parochiekerk van Santiago Apóstol werd gebouwd in de 17e eeuw op de oude Arabische begraafplaats van de stad.El apóstol lo llama“el médico amado”
Paulus noemt Lukas„de geliefde geneesheer”El Apóstol de Distrito Michael Ehrich presentó en función de responsable un informe exhaustivo sobre el programa de eventos previsto.
Districtsapostel Michael Ehrich gaf als de verantwoordelijke beschermheer een uitvoerig verslag over de geplande manifestatie.El apóstol mayor Wilhelm Leber dijo a los creyentes:«Necesitamos comunidades fructíferas».
Stamapostel Wilhelm Leber zei tot de gelovigen: “wij hebben vruchtbare gemeenten nodig.”.
