Voorbeelden van het gebruik van Apóyate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y hasta que te hayas recuperado por completo, apóyate en aquellos que confías.
En tot je volledig bent hersteld, leun op hen die je vertrouwt.Y apóyate en el espacio de no saber.
En leun in de ruimte van het niet-weten.Apóyate contra nosotros. Un poco más.
Leun tegen ons. lets meer.Apóyate en MÍ, descansa tu cabeza en MI espalda.
Leun op MIJ, laat jullie hoofd op MIJN schouder rusten.Apóyate en mí.
Leun op mij.Apóyate en mí.
Leun op me.Dame la mano. Apóyate en mí.
Pak mijn hand, leun op mij.Apóyate en tus seres queridos, ve a un terapeuta para obtener
Apóyate en Mí, hijos, su amado padre,
Kinderen, steun op Mij, jullie geliefde Vader,Apóyate en un grupo de expertos para así encontrar las oportunidades que nos facilita el mercado.
Steun op een groep van experts en maak zo optimaal gebruik van de mogelijkheden die de markt ons biedt.Es sorprendente."Apóyate" es global,
Het is zo treffend. 'Lean in' is universeel,Apóyate en ellos, hacer preguntas,
Apóyate en un amigo o ser querido para que te apoye en tus aspiraciones financieras mutuas.
Leun op een vriend of geliefde voor ondersteuning in uw wederzijdse financiële ambities.Pero apóyate en Mi seno, en Mi promesa,
Maar leun op Mijn borst,Apóyate en el Señor y descubrirás,
Leun op de Heer en je ontdek iemandApóyate contra algo, cierra los ojos
Leun ergens tegenaan,Apóyate en la incomodidad y la incertidumbre,
Leun in het ongemak en de onzekerheidApóyate en amigos y familiares cercanos- Tener el apoyo de amigos
Leun op hechte vrienden en familie- Het hebben van de steun van vriendenespera un segundo y luego apóyate sobre una de tus caderas con toda seguridad y aplomo.
wacht dan een tel, en leun op een heup met al je zelfvertrouwen en elegantie.Apoyate en el auto, querida.
Leun op de auto, lieverd.
