APARCAR CERCA - vertaling in Nederlands

• om te parkeren in de buurt
• park in de buurt

Voorbeelden van het gebruik van Aparcar cerca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si elige aparcar cerca de una estación del tren metropolitano(S),
Als je parkeert bij een station van de S-trein, dan kun je

En la península se puede aparcar cerca del Hôtel de Ville(el municipio)
Op het schiereiland(presqu'île) kunt u parkeren bij het Hôtel de Ville(stadhuis) en op de Place des Terreaux

hasta cuatro coches pueden aparcar cerca del chalet.
maximaal vier auto's kunnen parkeren in de buurt van het chalet.

una gran unidad que se puede aparcar cerca de 8 coches.
een grote schijf die kan parkeren ongeveer 8 auto's.

Nos dirigimos a las afueras de Roma y aparcar cerca de la estación de metro de Battistini.
We reden naar de rand van Rome en parkeerde in de buurt van het metrostation Battistini.

no se puede aparcar cerca.
je kunt niet in de buurt parkeren.

Está todo bien ha sido El apartamento estaba limpio Por desgracia, no pudimos aparcar cerca.
Is alles in orde geweest Het appartement was schoon Helaas konden we niet parkeren in de buurt.

los huéspedes adicionales pueden aparcar cerca.
ook uw gasten kunnen dichtbij parkeren.

Recomiendo la habitación especialmente para los viajeros con un coche que pueda aparcar cerca del lugar en una cochera.
Ik adviseer de kamer met name voor reizigers met een auto die kan parkeren in de buurt van de plaats in een carport.

salió a recibirnos al centro para que pudiésemos aparcar cerca de su casa sin problemas.
kwam ze naar het midden te begroeten dus we konden parkeren in de buurt van zijn huis zonder problemen.

La forma más fácil es aparcar cerca de la puerta de Saint-Malo y luego caminar hasta el apartamento de unos 300 metros para presentar su negocio
De makkelijkste manier is om te parkeren in de buurt van de deur St Malo vervolgens lopen tot het appartement ongeveer 300 meter aan uw bedrijf bestand

Bastante difícil aparcar cerca de la casa, las calles son pequeñas
Heel moeilijk om te parkeren in de buurt van het huis, de straten zijn klein

El animado barrio le ofrece múltiples opciones de pasar su tiempo(aparcar cerca, una gran cantidad de pubs/ bares, tiendas, restaurantes de comida rápida, bibliotecas,etc.).
De levendige omgeving biedt u meerdere opties van je tijdpark in de buurt, veel pubs/ bars, winkels, fast-food, bibliotheken, etc.

no se puede aparcar cerca de la casa, pero no es un problema para encontrar un lugar de estacionamiento fuera de la ciudad vieja, que es bastante pequeña.
je niet kunt parkeren in de buurt van het huis, maar het is geen probleem om een parkeerplaats buiten de oude stad, die is vrij klein vinden.

con una buena situación para conocer la isla de Menorca, aparcar cerca de la casa es gratis
een goede positie om het eiland Menorca kennen, park in de buurt van het huis is gratis

El coche está aparcado cerca del apartamento.
De auto is geparkeerd in de buurt van het appartement.

Una ambulancia estaba aparcado cerca.
Een ambulance was in de buurt geparkeerd.

Mi hijo aparcó cerca de Cincinnati.
Mijn zoon is gestationeerd in de buurt van Cincinnati.

En el medio ambiente u ocasionalmente aparcado cerca del hotel, el aceite de cristal está más contaminado.
Onder de omgeving of af en toe geparkeerd in de buurt van het hotel, is de glasolie meer vervuild.

Así que tenemos que encontrar matrículas aparcadas cerca del lavado de coches el sábado y el domingo.
Dus we moeten de kentekens zoeken geparkeerd in de buurt van de wasstraat in het weekend.