Voorbeelden van het gebruik van Buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik was in een vergadering in de buurt, en ik hoorde dat je wat opwinding heb gehad.
De een zegt dat hij in de buurt is, de ander dat hij de staat uit is.
Uno de ellos dice que está por aquí, el otro dice que ya salió del Estado. Está bien.Dus wat maakt het kopen van uw buurt in de VS gevestigde apotheek veiliger
Blijf uit m'n buurt of ik geef je zo'n harde wedgie dat je je ondergoed proeft.
Mantente fuera de mi camino o te haré un calzón chino tan alto… que vas a poder saborear tu ropa interior.Hij is in de buurt en wil Mason over een klus spreken,
Hotel Francais is een elegante 3-sterren accommodatie gelegen in de buurt van Stade Josy Barthel,
Terwijl je in de buurt bent, stop zeker ook eens bij de familiezaak Trattoria del Nuovo Macello,
Mientras estás por aquí, no te olvides de ir a la familiar Trattoria del Nuovo Macello, donde llevan sirviendoHOTEL LAONZENA in Daegu ligt in de buurt van Daegu Nationaal Museum
Ze gaf me een rondleiding van de buurt en hadden goede suggesties over dingen te doen
De middeleeuwse stad Totnes ligt in de buurt met Dartmouth en de beste stranden in het zuidwesten binnen 30 minuten rijden.
La ciudad medieval In de buurt van Le Pouce bevindt zich de 820 meter hoge Pieter Both,
Cerca de Le Pouce está la montaña Op loopafstand van het werken vissershaven in de buurt aan alle D Day landingsplaatsen en met een prachtig land uitzicht vanaf het balkon.
A poca distancia del puerto pesquero Voor sommige mensen is er niets leuker dan rondrijden in de buurt en een gazon vol met veelkleurige kleding,
Para algunas personas, no hay nada más emocionante que conducir por el vecindario y ver un césped lleno de ropa multicolor,Ook kunt u snel een Alfa Laval partner in de buurt vinden en een offerte aanvragen voor het door u geselecteerde product.
También podrás encontrar rápidamente a un socio local de Alfa Laval y solicitarle una oferta para el producto que selecciones.Deze buurt is ideaal voor elke bezoeker, want het is dichtbij
De kennis van de chauffeur over de buurt, veel charme en een authentiek accent maken dit een werkelijk unieke ervaring van deze eigenwijze hoofdstad.
Con el saber local del conductor, su encantadora personalidad y acento auténtico, es una experiencia realmente única de esta capital estrafalaria.Op een avond, was ik aan het joggen in de buurt, zag ik Maurice iets doen waar onze ouwe een hartaanval van zou krijgen.
Una noche, yo corría por el vecindario y encontré a Maurice haciendo algo… que le habría provocado un infarto a mi padre.Als je ouders je 's nachts niet in de buurt laten rondlopen, kun je misschien wel rond je huis lopen.
Si tus padres no te permiten caminar por el vecindario durante De straat en buurt zijn zeer veilig,
Hotel Della Volta ligt de buurt van de ringweg Tangenziale Sud, en op 50 meter
El Hotel Della Volta se encuentra a poca distancia de la carretera de circunvalación Tangenziale Sud,
