ZONA - vertaling in Nederlands

• gebied
• omgeving
• zone
• buurt
• regio
• ruimte
• wijk
• deel
• streek
• gedeelte
• zona
• terrein

Voorbeelden van het gebruik van Zona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Casa con acceso privado y patio con zona cubierta para comer al aire libre con la posibilidad de utilizar la chimenea.
Huis met een eigen toegang en een binnenplaats met een overdekte ruimte om buiten te eten met de mogelijkheid van het gebruik van de open haard.

Me encanta esta zona y se puede apuntar en la dirección correcta para descubrir realmente el centro de Alger,
Ik hou van dit gebied en kan u wijzen in de goede richting om echt te ontdekken centrale Alger,

una urbanización exclusiva en la zona Norte de Madrid(a 25 minutos de Madrid
een exclusieve woonwijk in het noorden van Madrid(25 minuten van Madrid

Apartamento en planta baja, situado en complejo privado con zona comunitaria con más de 3.000 m2 de zona ajardinada y piscina comunitaria.
Begane grond appartement gelegen in een privé complex met een gemeenschappelijke ruimte met meer dan 3.000 m2 aan tuinen en het zwembad.

El Sarnen Apartment 1 está situado en una zona soleada de Sarnen,
Sarnen Apartment 1 ligt op een zonnige locatie in Sarnen, op 100 meter van het Meer van Sarnen,

Tique zona de Asia, el mercado nocturno abierto
In de buurt van Asia tique, geopend avondmarkt

El NH está situado en la animada zona de la avenida Louise, y ofrece habitaciones con aire acondicionado,
NH ligt in de levendige buurt van de Louizalaan, en biedt kamers met kabel-tv, koffie-

se encuentra en la zona Dong Cheng,
ligt in het district Dong Cheng,

Amplio semipareado en zona tranquila de Marbella, con vistas al mar. Una casa de pueblo moderna.
Ruim hoekhuis in een rustige woonwijk in Marbella met uitzicht op zee. Een moderne dorpswoning.

Cuando usted quiere viajar a la zona de negocios o de ocio, necesita tomar tiempo
Wanneer u reizen naar het gebied voor zaken of vrije tijd wilt,

Nuestra casa está situada en una zona tranquila a poca distancia del centro de Haarlem,
Ons huis is gelegen in een rustige woonwijk op loopafstand van het centrum van Haarlem en maar 30 minuten

Aplique el producto cuidadosamente en la zona preparada a cada lado de la columna,
Breng het product voorzichtig aan op de voorbereide plaats aan beide kanten van de wervelkolom,

Este hotel se encuentra en la animada zona de Oliveira de Azeméis
Dit hotel ligt in de levendige wijk van Oliveira de Azeméis

En contraste con la zona I, los radiodifusores se negaron a pagar por la digitalización en la zona II
De omroepen weigerden om voor de digitalisering in zone II- in tegenstelling tot zone I- te betalen

El Hotel Nerja Club se encuentra en una zona tranquila de Nerja, a 12 minutos a pie del centro de la localidad.
Hotel Nerja Club ligt in een rustige woonwijk van Nerja, op 12 minuten lopen van het centrum van de stad.

Estas empresas de alquiler de coches se encuentran en la zona de llegada del aeropuerto, y que ofrecen servicios de alquiler de automóviles a todos los destinos en Kuala Lumpur.
Deze autoverhuurbedrijven bevinden zich op de luchthaven van aankomst gebied, en zij bieden autoverhuur diensten naar alle bestemmingen in Kuala Lumpur.

El jugador podrá visitar cualquier zona de la ciudad si no está en medio de una misión
Spelers kunnen een deel van de stad te bezoeken als je in het midden van een missie

Cerca de muchas zona situado al 23 kilómetros de distancia del centro de la ciudad de Ginebra, que está cerca de muchas instalaciones locales.
Dicht bij de vele lokale ligt op slechts 23 kilometer afstand van het centrum van Genève is het dicht bij de vele lokale voorzieningen.

El Sandyport Beach Resort está en el puerto deportivo Old Towne y ofrece zona de playa privada,
Sandyport Beach Resort ligt in de buurt van de jachthaven Olde Towne, en beschikt over een eigen strand,

L'Escala es sin duda el lugar ideal para conocer nuestra zona, pues es uno de los pueblos con más ambiente de la Costa Brava.
L'Escala is ongetwijfeld de ideale plaats om ons gebied te leren kennen want het is een van de gezelligste dorpen van de Costa Brava.