STREEK - vertaling in Spaans

• región
• zona
• área
• tierra
• comarca
• terruño
• molesto
• trazo
• terroir
• molesta

Voorbeelden van het gebruik van Streek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We komen graag in de streek en hebben de nodige B&B's uitgeprobeerd.
Nos gusta venir a la zona y probamos el B& B es necesario.

Streek: charente maritime.
Provincia: charente maritime.

Beheer deze streek, tot ik weer terug ben.
Defiende este lugar hasta… que vuelva.

Veel mensen uit deze streek vechten en sterven voor de Union.
Muchos, cerca de aquí están peleando y muriendo por la unión.

Plan uw vakantie in een streek die rijk is aan zon en geschiedenis.
Planifica tus vacaciones a una región rica en sol e historia.

De Anjou is ook de streek van de ondergrondse wereld van de troglodyten.
Anjou es también el país del mundo subterráneo de los trogloditas.

De Romeinen bereikten de streek in 200 voor Christus en stichtten Tarraco.
Los romanos llegaron a la zona en el 200 antes de Cristo y fundaron Tarraco.

Brandbare en explosieve Streek II en gasdistrict.
Zona inflamable y explosiva II y distrito del gas.

Dit is de streek van Rob Roy,
Este es el país de Rob Roy,

In iedere streek is het aantal.
En cada provincia hay un número determinado de ellas.

Een stad of streek waartegen Jesaja profeteerde;
(b) Una ciudad o distrito contra el que se pronunció una profecía;

Streek in Limburg(België).
Provincia de Limburgo(Bélgica).

Streek: ocean indien.
Provincia: ocean indien.

Deze hele streek lijdt onder uw wrede hand.
Todo el distrito sufre bajo su vil administración.

Toeristische informatie over de streek, aangepast aan uw behoeften.
Informaciones turísticas locales adaptadas a su solicitud.

Wat wil zeggen dat Maggie de waarheid sprak, De streek was echt.
Lo que quiere decir que Maggie estaba diciendo la verdad. La broma era real.

De beste karaokezangeres van deze streek in Ohio.
Soy la mejor cantante de karaoke de este condado de Ohio.

Liefde scanner(Streek).
Amor escáner(Broma).

Weet je zeker dat je deze streek wilt verkennen?
¿estás seguro de que quieres aquí?

Uitstekend verblijf in deze prachtige streek.
Una estancia muy agradable en este hermoso lugar.