REGION - vertaling in Nederlands

• regio
• gebied
• streek
• gewest
• regionaal
• regionale
• regio's
• gebieden

Voorbeelden van het gebruik van Region in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Flämische Region Wallonische Region..
Vlaams Gewest Waals Gewest Brussels Gewest..

Gute Position bietet einfachen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten der Region.
Goede positie die gemakkelijk toegang biedt tot alle regionale attracties.

Pilze aus der Region.
Paddenstoelen uit de regio.

In der Region Fribourg… gibt es keine Mannschaft in der Nationalliga.
Regionaal gesproken… Fribourg heeft nog geen ploeg in de Nationale Liga.

Verhältnis zwischen Region und Flughafen.
De relatie tussen regio's en hun luchthavens.

Mindestgröße: Region 1 bis 5 außer Skagerrak/Kattegat.
Minimummaat Gebieden 1 tot en met 5, met uitzondering van Skagerrak/Kattegat.

Aus der… Region Cognac in Frankreich.
Cognac streek in Frankrijk. Uit de.

Die Singularität, die Region unendlicher Krümmung und Dichte.
De singulariteit, dit gebied van oneindige kromming….

Der entsprechenden Kosten trägt die Region.
Van de kosten komen voor rekening van het gewest.

Am Abend bietet die Schwebebar in der Unterkunft Cocktails und Bier aus der Region.
In de avond kunt u bij de Schwebebar genieten van cocktails en regionale bieren.

Ich wollte in meiner Region arbeiten.
Ik wilde in mijn regio werken.

Die Region ist in drei Departements(départements) unterteilt.
De regio's zijn verdeeld in 36 departementen départements.

Die Region in der der Fluss liegt weist ein tropisch-schwüles Klima auf ohne Trockenperioden.
Sommige gebieden in Thailand hebben een tropisch regenwoudklimaat; dan is er geen droge periode.

Provinz und Region.
provinciaal en regionaal.

Sie mögen auch die Region nicht.
De streek bevalt u ook niet.

Ihm wurde aufgetragen, diese Region, seine Freunde zu bearbeiten.
Dit gebied, zijn vrienden… en hij… Ja.

Die Situation ist je nach Region unterschiedlich.
De situatie verschilt per Gewest.

Wenn die USA die Region verlassen.
Als de VS de regio verlaat.

Beide zählen zur Region Bay of Plenty.
Het omvatte de regio's Bay, Bakool.

Region 1 und 2 nördlich von 56° N oder.
Gebieden 1 en 2 ten noorden van 56°NB of.