CONDADO - vertaling in Nederlands

• county
• graafschap
• provincie
• district
• condado
• land
• staat
• county's
• graafschappen
• provincies

Voorbeelden van het gebruik van Condado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Condado de Holanda en 1350.
Het graafschap Holland rond 1350.

Declararía a Castilla como condado vasallo del Reino de León.
Hier zien we het graafschap Castilla als vazal van het koninkrijk León.

Creí que el condado nos la envió bajo el código 4011.6.
Ik dacht dat de gemeente haar naar ons toestuurde onder 40116.

Condado Barcelona.
Het Graafschap Barcelona.

Los Watkins tienen la única gasolinera en este condado.
De Watkins Broers hebben de enige garage in de regio.

Soy la mejor cantante de karaoke de este condado de Ohio.
De beste karaokezangeres van deze streek in Ohio.

no al condado.
niet in in de gevangenis.

Estoy fuera del condado.
Ik zit buiten de stad.

Freddy,¿realmente quieres que todo el condado sepa tus divertidas costumbres?
Freddy, wil je echt dat de hele streek hoort over jouw rare voorkeuren?

A diferencia del resto de este condado.
Helaas niet de rest van deze stad.

Redruth está bien situada para visitar la mayoría en cualquier lugar en el condado fácilmente.
Redruth is goed geplaatst om bijna overal te bezoeken in de regio gemakkelijk.

El juez Fox concede a la defensa que el jurado provenga de otro condado.
Rechter Fox honoreert het verzoek van de verdediging om een jury uit een andere county.

Estos 3 años de condena son un gran paso para el Condado de Cook.
Deze driejarige gevangenisstraf was een grote stap voor de gemeente Cook.

Adiós. esa fue una amiga mía del despacho del condado.
Dag. Dat was een vriendin van mij van country dispatch.

cómo estará el tiempo en Condado?
wat wordt het weer in Biascoechea?

La única guardabosque mujer del condado.
De enige vrouwelijke ranger in het gebied.

¿Sí? Tengo la última habitación del condado.
Ik heb de laatste kamer in de stad.

Sé que la pena de muerte es legal en este condado.
Ik begrijp dat de doodstraf juridisch legaal is in dit gebied.

No. Michael vive en otro condado.
Nee, Michael woont in een andere provincie.

Salisbury: es una ciudad catedral medieval en el sur Condado inglés de Wiltshire.
Salisbury: is een middeleeuwse kathedraalstad in het Zuid-Engelse graafschap Wiltshire.