COUNTY MAYO - vertaling in Spaans

• condado de mayo
• county mayo

Voorbeelden van het gebruik van County mayo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in het townland van Cornahovey in de buurt van het gezellige dorp Balla in County Mayo, zit dit schilderachtige, vrijstaand huisje.
en medio de townland Cornahovey cerca del acogedor pueblo de Balla en el condado de Mayo, se encuentra este, pintoresca casa unifamiliar.

de haven van Cork in Kinsale en Westport in county Mayo.
el puerto de Cork en Kinsale y Westport en el Condado de Mayo.

Een reden zijn de gelukkige jeugdherinneringen die de acteur koestert aan de zomervakanties in county Mayo aan de westkust van Ierland, waar zijn vader vandaan kwam.
Uno de los motivos del actor para venirse a vivir aquí fueron los recuerdos de las felices vacaciones que pasaba cuando niño en el Condado de Mayo, en la costa occidental de Irlanda, donde nació su padre.

de hoogtevrees opwekkende Croaghaun Cliffs op het Achill Island van county Mayo, en de met vogels overladen klippen van het Rathlin Island van county Antrim.
los vertiginosos acantilados de Croaghaun en la isla de Achill del Condado de Mayo y los acantilados repletos de aves marinas en la isla de Rathlin, del Condado de Antrim.

Vluchten naar County Mayo.
Foros de County Mayo.

Vakantiewoningen in County Mayo.
Alquileres de vacaciones en Westport.

Verder wordt in het noordwesten van County Mayo duurzame energie opgewekt;
Al norte del Condado de Mayo, se genera energía renovable;

County Mayo(Iers: Maigh Eo)
El Condado de Mayo(en irlandés: Maigh Eo)

Ook de heuvelachtige wandelroutes op Achill Island in county Mayo verdienen een speciale vermelding.
Las rutas montañosas por la isla de Achill, en el condado de Mayo, también merecen una mención especial.

Jaar, van County Mayo, Middenklasse en goed opgeleid, maar met veroordelingen voor geweld.
De 28 años, del Condado de Mayo, clase media y educado, pero con antecedentes por violencia.

Aan de oever van de Clew Bay in county Mayo bevindt zich Westport House.
También está Westport House, en la costa de la bahía de Clew, Condado de Mayo.

In 1951 nam John Ford zijn filmklassieker The Quiet Man op in Cong in county Mayo.
En 1951 John Ford rodó su clásico"El hombre tranquilo" en Cong, condado de Mayo.

Ligging: 11km ten westen van het dorp Louisburg in county Mayo langs de rivier de Bunowen.
Situación: 11 km al oeste del pueblo de Louisburgh, Condado de Mayo, junto al río Bunowen.

Ook willen we nog speciaal de heuvelachtige routes op het Achill Island in county Mayo noemen.
Mención especial merecen también las rutas por las colinas de la isla de Achill, en el Condado de Mayo.

Een warm Iers onthaal wacht op u bij aankomst op de Drumshinnagh House, Castlebar, County Mayo.
Una cálida bienvenida estilo irlandés te espera a tu llegada a la Casa Drumshinnagh, Castlebar, Condado de Mayo.

Lower Mask Road Fishing Lodge is een prachtig huisje in de buurt van Ballinrobe in County Mayo.
Lough Mask Road Fishing Lodge es una espléndida casa de campo situada cerca de Ballinrobe en el Condado de Mayo.

De Great Western Greenway(GWG) in county Mayo is voornamelijk vlak,
La Great Western Greenway(GWG) es la gran vía verde del Condado de Mayo y predominantemente llana,

colcannon maken met dit recept van Café Rua uit county Mayo is dat wel.
cocinar colcannon con esta receta de Café Rua en el Condado de Mayo sí que lo es.

Net buiten het stadje Westport in county Mayo op de Wild Atlantic Way staat de hoge berg Croagh Patrick, bedekt met losse stenen.
A las afueras de la ciudad de Westport en el condado de Mayo, en la Ruta Costera del Atlántico, se encuentra el pico cubierto de pedregales de Croagh Patrick.

Mijnheer de Voorzitter, ik wil het hebben over een zeer ernstig ongeval dat tijdens het weekeinde heeft plaatsgehad in mijn kiesdistrict in County Mayo.
Señor Presidente, yo quisiera referirme a un incidente muy grave acaecido este fin de semana en mi circunscripción del condado de Mayo.