DE MAYO - vertaling in Spaans

• mayo
• la mayonesa
• mayonesa

Voorbeelden van het gebruik van De mayo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bell's verlamming te behandelen, volgens de Mayo Clinic, maar er is weinig wetenschappelijk bewijs dat deze therapieën werken.
para el tratamiento de la parálisis de Bell, según la Clínica Mayo, pero hay poca evidencia científica de que estas terapias de trabajo.

De meeste vrouwen zwanger raken ongeveer twee weken na hun laatste periode, dus dit betekent dat ze niet echt"zwanger" waren tijdens de eerste week of twee van de zwangerschap, volgens de Mayo Clinic.
Según la Clínica Mayo, la mayoría de las mujeres quedan embarazadas aproximadamente dos semanas después de su último período, por lo que esto significa que en realidad no estuvieron"embarazadas" durante la primera o segunda semana de embarazo.

de ontwikkeling van hypercalciëmie, maar het gespecialiseerde gezondheidspersoneel van de Mayo Clinic(2015) belicht enkele van de meest voorkomende.
el personal sanitario especializado de la Clínica Mayo(2015), destaca alguna de las más comunes.

Hoewel er een gebrek aan klinische onderzoek fenegriek ondersteunen als hulp in moedermelk productie, de Mayo Clinic erkent als een kruidensupplement die borstvoeding kan vergemakkelijken.
Mientras que existe una carencia de la investigación clínica para apoyar alholva como ayuda en la producción de leche materna, la Clínica Mayo lo reconoce como un suplemento de hierbas que puede facilitar la lactancia.

Bell's verlamming te behandelen, volgens de Mayo Clinic, maar er is weinig wetenschappelijk bewijs dat deze therapieën werken.
para tratar la parálisis de Bell, según la Clínica Mayo, pero existe poca evidencia científica de que estas terapias funcionen.

36 uur na inname van het toxine, volgens de Mayo Clinic, maar dit kan variëren van een paar uur tot een paar dagen.
36 horas después de ingerir la toxina, según la Clínica Mayo, pero pueden variar desde unas pocas horas hasta unos pocos días.

Villa Veinticinco de Mayo ontwikkeld gestaag en al had zijn eerste school in 1927,
se conoció originalmente como Villa Veinticinco de Mayo- se desarrolló de forma constante, y ya contaba con

La Puerta Hostel ligt op 1011, 25 de Mayo straat, in Dorrego neighborhhod,
La Puerta Hostel está situado en el 1011, calle 25 de Mayo, en Dorrego neighborhhod,

Catálogo exposición del 30 de mayo al 25 de junio en la Casa de Galicia
Catálogo exposición del 30 de mayo al 25 de junio en la Casa de Galicia en Madrid;

Volgens de Mayo Clinic, de meeste gezonde kinderen niet multivitaminen nodig,
Según la clínica de mayo, la mayoría de los niños sanos no requieren multivitaminas,

Vlag- De zon op de vlag staat voor de 'Sol de Mayo', een verwijzing naar de Mei-revolutie in 1810, toen het land zijn onafhankelijkheidsstrijd van Spanje begon.
Bandera- El sol de la bandera representa al Sol de Mayo y hace referencia a la Revolución de Mayo de 1810, cuando tuvo lugar el proceso de independización de España.

De nood aan voedsel en huisvesting leidde haar tot een van de vijf oprichters van Mercado 5 de Mayo in Tuxtla Gutiérrez, Chiapas,
La necesidad de alimento y vivienda la llevó a ser una de las cinco fundadoras del Mercado 5 de Mayo en Tuxtla Gutiérrez,

De nood aan voedsel en huisvesting leidde haar tot een van de vijf oprichters van Mercado 5 de Mayo in Tuxtla Gutiérrez,
La necesidad de comida y vivienda la convirtió en una de los cinco fundadores del Mercado 5 de mayo en Tuxtla Gutiérrez,

Het Tango de Mayo Hotel ligt in het hart van de beroemde Avenida de Mayo, op slechts 300 meter van de Avenida 9 de Julio en op 800 meter
El Tango de Mayo Hotel está situado en el corazón de la conocida avenida de Mayo, a solo 300 metros de la avenida 9 de Julio

een groep van nationale afgevaardigden geven Het bracht in Campo de Mayo leger om de overheid te vragen om uit te nemen Hipolito Yrigoyen.
un grupo de diputados nacionales se congregó en Campo de Mayo para pedir a los militares que sacaran del gobierno a Hipólito Yrigoyen.

de federale ambtenaren hebben is niet geïnteresseerd in het ploegen onderzoek euro in de inspanning, omdat de mayo onderzoek werd gepubliceerd, drisko zei.
las autoridades federales han mostrado poco interés en invertir dinero para la investigación en ese esfuerzo desde la publicación de la investigación de la Mayo, lamentó Drisko.

kunnen bereiken over de rivier de Atuel, of de oprichters centrum van de Villa 25 de Mayo in zeer korte tijd.
zona del Valle Grande, sobre el Río Atuel, o al centro fundacional de la Villa 25 de Mayo en muy corto tiempo.

een van de punten was het garnizoen van Campo de Mayo bezetten, met onderofficieren van de inkwartiering als collaborateurs.
uno de los puntos a ocupar era la guarnición de Campo de Mayo, teniendo a oficiales y suboficiales del acantonamiento como colaboradores.

dus het vet in je lever te verminderen, volgens de Mayo Foundation for Medical Onderwijs en Onderzoek(MFMER).
la grasa en el hígado, según la Fundación de Mayo para Medical Education and Research(MFMER).

Ander vrij voorkomende symptoom van slechte circulatie in de handen en vingers, volgens de Mayo Clinic, is een zekere verkleuring van de huid van de getroffen gebieden van het lichaam,
Otro síntoma bastante común de mala circulación en las manos y los dedos, según la Clínica Mayo, es una cierta decoloración en la piel de las zonas afectadas del cuerpo,